01
der Akteur
Eine Person, Gruppe oder Institution, die in einem bestimmten Bereich (z.B. Politik, Wirtschaft) aktiv handelt und Einfluss nimmt.
beispiel
Die Gewerkschaften sind wichtige Akteure in den Tarifverhandlungen.
der Akteur
Akteur
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Akteur“ kommt vom lateinischen „actor“ (der Handelnde) und ist eng mit dem deutschen Verb „agieren“ (handeln, tätig sein) verwandt. Es bezeichnet immer jemanden oder etwas, das aktiv handelt.
BEISPIEL
Verschiedene Akteure müssen zusammenarbeiten, um das Problem zu lösen.
Typische Verbindungen
In der Politik oder Wirtschaft wird „Akteur“ oft mit Adjektiven wie „wichtig“, „politisch“, „wirtschaftlich“ oder „global“ kombiniert. Ein Akteur kann eine Person, aber auch eine Firma oder ein Staat sein.
BEISPIEL
China ist ein globaler Akteur auf dem Weltmarkt.
Verwendungskontext
Diese Hauptbedeutung wird fast ausschließlich in formellen oder analytischen Kontexten wie Nachrichten, Politik- oder Wirtschaftswissenschaften verwendet. Es beschreibt eine handelnde Kraft in einem System.
BEISPIEL
Die Stadtverwaltung und lokale Initiativen sind die wichtigsten Akteure in diesem Projekt.
Register und Stil
Die Bedeutung „Schauspieler“ ist heute veraltet oder wird nur in einem sehr formellen, oft schriftlichen Kontext verwendet. In der Alltagssprache spricht man nicht von „Akteuren“ im Theater oder Kino.
BEISPIEL
Die Akteure des Stücks erhielten großen Applaus.
Vergleichen mit
Akteur vs Spieler
„der Spieler“ und „der Akteur“ können beide eine Person oder Organisation meinen, die in einem Bereich aktiv ist und Einfluss hat. In Politik, Wirtschaft oder Gesellschaft ist „Akteur“ oft das genauere und neutralere Wort. „Spieler“ klingt in dieser Bedeutung bildlicher, etwa wie jemand, der in einem großen Spiel mitmacht. Außerdem kann „Akteur“ formell oder veraltet auch einen Darsteller meinen, ähnlich wie „Spieler“ in einer alten Theaterbedeutung. Die Wörter können verwirren, weil beide nicht nur im wörtlichen Sinn Personen beim Spielen beschreiben. Als praktische Orientierung: Für Sport und Spiele nimmt man „Spieler“, für handelnde Personen oder Gruppen in Politik und Wirtschaft meist „Akteur“.
Akteur
Die Stadt arbeitet mit vielen Akteuren aus der Nachbarschaft zusammen.
Spieler
Das Unternehmen ist ein wichtiger Spieler auf dem internationalen Markt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...