Amour
Loading your saved state.
Eine Liebesbeziehung oder Liebschaft, oft mit dem Beiklang des Geheimen, Leidenschaftlichen oder Unkonventionellen. Das Wort ist aus dem Französischen entlehnt und wirkt oft literarisch oder gehoben.
Der historische Roman handelt von der heimlichen Amour zwischen der Königin und ihrem Leibwächter.
„Amour“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Seine Verwendung signalisiert einen gehobenen, literarischen oder manchmal auch leicht ironischen Stil.
Der alte Graf erzählte gern von den Amouren seiner Jugendzeit in Paris.
In der Bedeutung „Liebschaft“ wird das Wort oft mit Adjektiven wie „heimlich“, „stürmisch“ oder „unglücklich“ kombiniert.
Der Roman beschreibt eine unglückliche Amour mit tragischem Ende.
Die Kombination „Amour fou“ ist eine feste Wendung. Sie wird als eine Einheit verwendet, um eine obsessive und oft selbstzerstörerische Liebe zu beschreiben.
Die Beziehung der beiden Künstler war eine klassische Amour fou.
„die Liebe“ und „die Amour“ haben beide mit starken Gefühlen und Liebesbeziehungen zu tun. „die Liebe“ ist das normale und neutrale Wort für ein tiefes Gefühl zu einer Person. Es passt in fast allen Situationen. „die Amour“ ist kein alltägliches Standardwort. Es klingt französisch, literarisch oder gehoben und meint eher eine Liebschaft oder besondere Liebesgeschichte, oft mit Leidenschaft oder etwas Geheimem. In der festen Wendung „Amour fou“ geht es um eine sehr starke, unvernünftige Liebe. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Liebe betreffen. Im normalen Gespräch sagt man fast immer „die Liebe“; „die Amour“ wirkt besonders und stilistisch auffällig.
In dem alten Roman beginnt eine geheime Amour zwischen zwei Nachbarn.
Die Liebe zu seiner Familie gibt Herrn Becker viel Kraft.