
die Anfertigung
Der Vorgang des Herstellens oder Produzierens von etwas, oft auf Bestellung oder nach spezifischen Vorgaben.
Die Anfertigung des Maßanzugs dauerte mehrere Wochen.
Anfertigung
Loading your saved state.

Der Vorgang des Herstellens oder Produzierens von etwas, oft auf Bestellung oder nach spezifischen Vorgaben.
Die Anfertigung des Maßanzugs dauerte mehrere Wochen.

Ein Gegenstand, der hergestellt wurde; ein Produkt, eine Kopie oder eine Ausarbeitung.
Bitte geben Sie Ihre schriftliche Anfertigung bis Montag ab.
„Anfertigung“ leitet sich vom trennbaren Verb „anfertigen“ ab, das „herstellen“ oder „erstellen“ bedeutet. Das Verb wird oft für maßgeschneiderte Produkte oder offizielle Dokumente verwendet.
Der Schreiner hat den Schrank nach meinen Wünschen angefertigt.
Ob der Herstellungsprozess oder das fertige Produkt gemeint ist, verrät der Kontext. Wenn es um Dauer geht („die Anfertigung dauert“), ist der Prozess gemeint. Wenn man es abgeben oder zählen kann („eine Anfertigung einreichen“), ist das Produkt gemeint.
Die Anfertigung der Prototypen dauert zwei Wochen.
Wenn der Herstellungsprozess gemeint ist, steht „Anfertigung“ oft mit der Präposition „von“ und dem Material oder Produkt. Eine häufige Wendung ist auch, „die Anfertigung von etwas in Auftrag zu geben“.
Wir haben die Anfertigung der neuen Broschüren in Auftrag gegeben.
Herstellung bezeichnet allgemein den Produktionsprozess von Waren. Anfertigung passt besonders, wenn ein einzelner Gegenstand nach einer Bestellung oder nach bestimmten Vorgaben hergestellt wird. Bei einer allgemeinen Produktion ist daher Herstellung üblich, bei einer individuellen Bestellung Anfertigung.

Die Anfertigung dieses Tisches erfolgt nach den Wünschen des Kunden.
Die Herstellung dieser Tische erfolgt in einer modernen Möbelfabrik.