Angleichung
Loading your saved state.
Der Prozess, bei dem Unterschiede zwischen Dingen, Personen oder Systemen verringert werden, um sie ähnlicher oder gleich zu machen. Dies kann sich auf Gesetze, Standards, Lebensbedingungen oder andere Bereiche beziehen.
Die Angleichung der Lebensverhältnisse in Ost- und Westdeutschland ist ein langfristiges politisches Ziel.
In der Sprachwissenschaft (Linguistik) der Prozess, bei dem sich ein Laut in seiner Aussprache einem benachbarten Laut anpasst. Dieser Vorgang wird auch Assimilation genannt.
Ein Beispiel für eine Angleichung ist die Aussprache von „fünf“ als „fümf“ in manchen Dialekten.
Das Wort leitet sich vom Verb „angleichen“ ab, das aus „an“ und „gleich“ besteht. Die Endung „-ung“ macht es zu einem Nomen, das einen Prozess beschreibt: den Prozess, etwas aneinander „gleich“ zu machen.
Die Angleichung der Gehälter in der Firma dauert schon mehrere Jahre.
„Angleichung“ wird sehr oft in der Struktur „Angleichung von A an B“ verwendet. Die Präposition „an“ steht dabei immer mit dem Akkusativ.
Die Regierung plant die Angleichung der deutschen Gesetze an die EU-Vorgaben.
„Angleichung“ ist ein formelles Wort, das hauptsächlich in der Schriftsprache, in politischen, wirtschaftlichen oder wissenschaftlichen Texten verwendet wird.
In dem Bericht wird die Angleichung der Bildungsstandards gefordert.
Häufige Themen im Zusammenhang mit „Angleichung“ sind die Angleichung von Lebensverhältnissen, Preisen, Gehältern oder rechtlichen Standards.
Die Angleichung der Renten in Ost und West ist ein wichtiges Thema.
Die linguistische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn von „Lauten“, „Aussprache“ oder „Assimilation“ die Rede ist, ist fast immer die phonetische Angleichung gemeint.
Im Seminar haben wir über die Angleichung von Konsonanten im Deutschen gesprochen.
Anpassung bezeichnet eine Veränderung, durch die etwas zu bestimmten Anforderungen passt. Angleichung betont dagegen, dass Unterschiede zwischen mehreren Regeln, Standards oder Systemen kleiner werden. Richtet man etwas an einer Vorgabe aus, passt Anpassung; sollen mehrere Seiten ähnlicher werden, passt Angleichung.
Die Angleichung der Schulordnungen beider Gemeinden beginnt im Mai.
Die Anpassung der Schulordnung an die neuen Vorgaben beginnt im Mai.
