Loading your saved state.
Etwas, insbesondere Räumlichkeiten (Wohnung, Büro) oder Fahrzeuge, für eine bestimmte Zeit gegen Bezahlung zur Nutzung übernehmen. Es ist oft formeller als das Wort „mieten“.
Für die große Feier hat die Familie einen Saal im Nachbarort angemietet.
„Anmieten“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „an-“ am Satzende.
Für die Konferenz mietet die Firma zusätzliche Büroräume an.
Dieses Verb wird vor allem in formellen, geschäftlichen oder offiziellen Kontexten verwendet. Es klingt oft bürokratischer als das alltägliche Wort „mieten“.
Laut Vertrag müssen wir für das Event eine Lagerhalle anmieten.
Man mietet typischerweise Dinge für einen bestimmten, oft kurzen Zeitraum an. Häufige Objekte sind: einen Saal, Räume, ein Büro, ein Fahrzeug oder eine Wohnung für einen Messebesuch.
Wir müssen für die Geschäftsreise ein Auto am Flughafen anmieten.
„mieten“ und „anmieten“ bedeuten beide, dass man etwas gegen Geld für eine bestimmte Zeit benutzt, zum Beispiel eine Wohnung, ein Büro oder ein Auto. „mieten“ ist das normale Wort im Alltag und passt in fast allen Situationen. „anmieten“ klingt formeller und wird besonders in Verträgen, bei Firmen oder bei offiziellen Planungen verwendet. Wenn du mit Freunden sprichst, ist „mieten“ meist natürlicher. In einem geschäftlichen oder behördlichen Text kann „anmieten“ genauer oder passender klingen.
Die Firma hat für die Schulung einen großen Raum im Hotel angemietet.
Für den Urlaub mieten wir ein kleines Auto am Bahnhof.