die Annäherung
Die Bewegung, bei der sich der Abstand zu einer Person, einem Ort oder einem Objekt verringert.
Die Annäherung des Fuchses an den Hühnerstall blieb unbemerkt.

Annäherung
Loading your saved state.
Die Bewegung, bei der sich der Abstand zu einer Person, einem Ort oder einem Objekt verringert.
Die Annäherung des Fuchses an den Hühnerstall blieb unbemerkt.

„Annäherung“ ist ein Nomen, das vom trennbaren Verb „sich annähern“ abgeleitet ist. Die Endung „-ung“ macht aus dem Verb ein feminines Nomen.
Die Kinder beobachten die Annäherung der Katze an den Vogel.
Das Nomen „Annäherung“ wird fast immer mit der Präposition „an“ gefolgt vom Akkusativ verwendet.
Die Annäherung an das schwierige Thema erfordert viel Sensibilität.
Der Kontext zeigt die Bedeutung: Geht es um Orte oder Lebewesen, ist die räumliche Bewegung gemeint. Geht es um Meinungen, Länder oder Konfliktparteien, ist die übertragene Bedeutung der Verständigung gemeint.
Die Annäherung des Schiffes an die Küste war schwierig.
Im politischen oder sozialen Kontext spricht man oft von einer „schrittweisen Annäherung“ oder davon, eine „Annäherung zu erzielen“.
Die Diplomaten arbeiten an einer Annäherung der beiden Länder.
Die Bedeutung als „Approximation“ wird fast ausschließlich in wissenschaftlichen oder mathematischen Texten verwendet.
In der Physik ist die Verwendung von Annäherungen oft notwendig.
„die Entfernung“ und „die Annäherung“ stehen hier in einem Gegensatz. „Die Entfernung“ beschreibt den Abstand zwischen zwei Orten, Personen oder Dingen. „Die Annäherung“ beschreibt eine Bewegung, bei der dieser Abstand kleiner wird. Man spricht also von „Entfernung“, wenn man wissen will, wie weit etwas weg ist. Man spricht von „Annäherung“, wenn etwas oder jemand näher kommt. Der Gegensatz ist: Abstand besteht oder wird groß gedacht; bei der Annäherung wird der Abstand kleiner.

Die langsame Annäherung des Zuges ist am Bahnsteig gut zu sehen.
Auf dem Amt wurde heute die Entfernung zwischen den beiden Grundstücken geprüft.