Loading your saved state.
Etwas oder jemanden mit Nachdruck und oft übertrieben loben, um es zu verkaufen, dafür zu werben oder jemanden davon zu überzeugen. Das Wort hat oft eine leicht negative Konnotation von aufdringlicher Werbung.
Der Verkäufer auf dem Markt pries sein Gemüse lautstark als das frischeste der ganzen Stadt an.
„Anpreisen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen oder im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Der Händler preist seine Ware laut an.
Das Wort hat oft einen leicht negativen oder skeptischen Unterton. Es beschreibt ein Lob, das übertrieben oder nicht ganz ehrlich wirkt, meistens um etwas zu verkaufen.
Die Werbung preist das neue Waschmittel als Wundermittel an.
„Anpreisen“ braucht fast immer ein Akkusativobjekt. Man preist immer *etwas* oder *jemanden* an.
Auf dem Flyer wird der neue Kurs als einzigartig angepriesen.
„empfehlen“ und „anpreisen“ können beide positiv über etwas sprechen. „Empfehlen“ klingt meist ehrlich und sachlich: Man rät jemandem zu etwas, weil man es gut findet. „Anpreisen“ klingt stärker und oft wie Werbung. Dabei wird etwas sehr deutlich gelobt, manchmal auch übertrieben oder aufdringlich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine positive Bewertung enthalten. Wenn du einem Freund einen Rat gibst, passt „empfehlen“. Wenn jemand etwas verkaufen oder stark bewerben will, passt eher „anpreisen“.
Der Verkäufer hat das neue Handy als besonders schnell und modern angepriesen.
Nach der Arbeit empfehle ich dir den kleinen Laden an der Ecke.