01
die Anschaffung
Der Vorgang des Kaufens oder Erwerbens von etwas, meist von größeren oder langlebigen Gegenständen.
beispiel
Die Anschaffung eines neuen Autos muss gut überlegt sein.
die Anschaffung
Anschaffung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Die Anschaffung“ kommt vom Verb „sich etwas anschaffen“. Die Endung „-ung“ macht die Handlung des Verbs zu einem femininen Nomen.
BEISPIEL
Die Anschaffung neuer Büromöbel wurde vom Chef genehmigt.
Typische Verbindungen
Wenn es um den Kaufprozess geht, spricht man oft von einer „großen Anschaffung“, „teuren Anschaffung“ oder „geplanten Anschaffung“.
BEISPIEL
Für viele junge Familien ist ein eigenes Haus eine sehr große Anschaffung.
Kontexthinweis
Ob der Prozess (Bedeutung 1) oder der Gegenstand (Bedeutung 2) gemeint ist, erkennt man am Kontext. Steht ein Possessivpronomen davor (meine, deine, seine), ist fast immer der Gegenstand gemeint.
BEISPIEL
Die Anschaffung war teuer, aber es hat sich gelohnt.
Vergleichen mit
Anschaffung vs Kauf
„der Kauf“ und „die Anschaffung“ können beide den Vorgang meinen, bei dem man etwas kauft. Beide können auch die gekaufte Sache selbst meinen. „der Kauf“ ist allgemeiner und passt zu fast allem, auch zu kleinen Dingen wie Brot, Kleidung oder einem Ticket. „die Anschaffung“ benutzt man eher bei Dingen, die größer, teurer oder länger nützlich sind, zum Beispiel ein Auto, ein Computer oder Möbel. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Kaufen zu tun haben. Praktisch hilft: Jeder Anschaffung kann ein Kauf sein, aber nicht jeder Kauf klingt wie eine Anschaffung.
Anschaffung
Die Anschaffung eines neuen Kühlschranks kostet mehr, als wir geplant hatten.
Kauf
Beim Kauf der Fahrkarte hatte Paul seine Kundenkarte vergessen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...