01
anschreiben
Jemanden schriftlich kontaktieren, zum Beispiel per Brief, E-Mail oder Nachricht.
beispiel
Ich muss den Kundenservice anschreiben, weil meine Bestellung nicht angekommen ist.
anschreiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Anschreiben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an“ trennt sich im Hauptsatz und steht am Ende. Im Nebensatz oder Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Die Professorin schreibt die Termine an.
Satzbau: Kontaktieren
Wenn Sie jemanden schriftlich kontaktieren, steht die Person oder Institution, die Sie kontaktieren, im Akkusativ. Eine Präposition ist nicht nötig.
BEISPIEL
Schreiben Sie bitte die Personalabteilung an.
Satzbau: An eine Fläche
Wenn etwas auf eine Fläche geschrieben wird, verwendet man die Struktur „etwas (Akkusativ) an etwas (Akkusativ) anschreiben“. Die Präposition „an“ zeigt die Richtung an.
BEISPIEL
Der Trainer schreibt die Taktik an das Whiteboard an.
Feste Wendung
Die Wendung „etwas anschreiben lassen“ bedeutet, auf Kredit zu kaufen. Sie wird oft in kleinen, persönlichen Geschäften wie einem Kiosk oder einer Bäckerei verwendet.
BEISPIEL
Kann ich die Brötchen anschreiben lassen? Ich habe mein Portemonnaie vergessen.
Feste Wendung
Die Redewendung „bei jemandem [gut/schlecht] angeschrieben sein“ ist eine feste Struktur. Sie verwendet das Partizip II „angeschrieben“ mit dem Verb „sein“ und der Präposition „bei“.
BEISPIEL
Seitdem er zu spät zur Besprechung kam, ist er bei der neuen Chefin schlecht angeschrieben.
Vergleichen mit
anschreiben vs schreiben
„schreiben“ und „anschreiben“ können beide schriftliche Kommunikation meinen. „schreiben“ ist allgemeiner: Man kann jemandem eine Nachricht schreiben oder mit jemandem regelmäßig schreiben. „anschreiben“ betont den ersten oder gezielten Kontakt zu einer Person, oft per E-Mail oder Nachricht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Nachrichten passen. Wenn nur der Inhalt oder die Kommunikation wichtig ist, klingt „schreiben“ natürlicher. Wenn man sagt, dass man jemanden kontaktiert, ist „anschreiben“ genauer.
anschreiben
Frau Wolf schreibt den Vermieter an, weil die Heizung nicht funktioniert.
schreiben
Ich schreibe meiner Schwester jeden Sonntag eine Nachricht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...