01
ansonsten
Leitet eine Konsequenz ein, die eintritt, wenn eine zuvor genannte Bedingung nicht erfüllt wird; im Sinne von „andernfalls“.
beispiel
Du musst dich beeilen, ansonsten verpasst du den Bus.
ansonsten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Satzstellung
„Ansonsten“ ist ein Adverb, das oft am Satzanfang steht. Wenn es auf Position 1 steht, folgt direkt danach das konjugierte Verb (Inversion).
BEISPIEL
Wir müssen jetzt los, ansonsten kommen wir zu spät.
Kontext: Bedingung
Die Bedeutung „andernfalls“ erkennen Sie daran, dass der Satz davor eine Bedingung oder eine Aufforderung enthält. „Ansonsten“ leitet dann die negative Folge ein, wenn die Bedingung nicht erfüllt wird.
BEISPIEL
Zieh eine Jacke an, ansonsten wirst du krank.
Kontext: Einschränkung
Die Bedeutung „abgesehen davon“ erkennen Sie daran, dass im Satz davor eine spezifische Information oder eine kleine Einschränkung genannt wird. „Ansonsten“ erweitert dann die Aussage auf den allgemeinen Zustand.
BEISPIEL
Mein Knie tut ein bisschen weh, aber ansonsten fühle ich mich topfit.
Umgangssprachliche Verwendung
Das Wort „ansonsten“ ist besonders in der gesprochenen Sprache und in informellen Texten sehr häufig. Es klingt natürlich und alltagstauglich.
BEISPIEL
Hast du am Wochenende schon was vor? Ansonsten könnten wir ins Kino gehen.
Vergleichen mit
ansonsten vs sonst
„sonst“ und „ansonsten“ können beide eine Folge einleiten, wenn eine Bedingung nicht erfüllt wird. In diesem Sinn bedeuten beide etwa „andernfalls“. „sonst“ ist im Alltag sehr häufig und klingt oft direkter. „ansonsten“ klingt etwas formeller oder ordnender und kann außerdem „abgesehen davon“ oder „im Übrigen“ bedeuten. Darum können Lernende die Wörter verwechseln: In Warnungen oder Bedingungen sind sie oft ähnlich, aber „ansonsten“ kann auch über andere Aspekte einer Situation sprechen.
ansonsten
Luis braucht ein neues Ladekabel, ansonsten funktioniert sein Handy gut.
sonst
Wir müssen jetzt los, sonst kommen wir zu spät.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...