der Anzug
Eine formelle Kombination aus Sakko und Hose (und manchmal Weste) aus dem gleichen Stoff, die hauptsächlich von Männern getragen wird.
BEISPIEL
Zur Hochzeit trug er einen eleganten dunklen Anzug.
der Anzug
Anzug
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
im Anzug sein
Sich nähern; bevorstehen. Wird meist für Wetterphänomene oder negative Ereignisse verwendet.
BEISPIEL
Laut Wetterbericht ist ein schweres Gewitter im Anzug.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort „Anzug“ leitet sich vom Verb „anziehen“ ab. Es ist also wörtlich etwas, das man anzieht. Der zweite Teil „-zug“ kommt von „ziehen“.
BEISPIEL
Für das Vorstellungsgespräch hat er sich extra einen neuen Anzug gekauft.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit „Anzug“ in dieser Bedeutung verwendet werden, sind „einen Anzug tragen“, „einen Anzug anziehen“ oder „im Anzug erscheinen“.
BEISPIEL
Mein Vater trägt bei der Arbeit immer einen Anzug.
Feste Wendung
Die Formulierung „im Anzug sein“ ist eine feste Redewendung. Sie wird meist für negative Ereignisse oder Wetterphänomene verwendet, die kurz bevorstehen.
BEISPIEL
Ein starkes Unwetter ist im Anzug.
Kontexthinweis
Die beiden Bedeutungen sind leicht zu unterscheiden. Spricht man von Kleidung, ist die erste Bedeutung gemeint. Die feste Wendung „im Anzug sein“ bezieht sich immer auf ein bevorstehendes Ereignis.
BEISPIEL
Er bügelt seinen Anzug für die morgige Präsentation.
Vergleichen mit
Anzug vs Kostüm
Beide Wörter können eine formelle Kombination aus Jacke und einem passenden unteren Kleidungsstück bezeichnen. „Anzug“ meint vor allem die klassische Kombination aus Sakko und Hose, die hauptsächlich Männer tragen; „Kostüm“ bezeichnet im beruflichen Zusammenhang meist die entsprechende Kleidung für Frauen, mit Rock oder Hose.
Anzug
Der Mann trug zur Bewerbung einen dunkelblauen Anzug mit passender Hose.
Kostüm
Die Frau trug zur Bewerbung ein dunkelblaues Kostüm mit passender Hose.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...