01
arbeitend
Beschreibt eine Person oder Sache, die sich im Zustand der Arbeit oder Tätigkeit befindet; erwerbstätig oder funktionierend.
beispiel
Die arbeitende Bevölkerung trägt die Hauptlast der Sozialabgaben.
arbeitend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Partizip I als Adjektiv
„Arbeitend“ ist das Partizip I des Verbs „arbeiten“. Es wird wie ein normales Adjektiv verwendet und dekliniert, um eine Person oder Sache zu beschreiben, die gerade aktiv ist oder arbeitet.
BEISPIEL
Ein schnell arbeitender Computer ist für diesen Job notwendig.
Typische Verbindungen
Dieses Wort wird häufig in soziologischen oder wirtschaftlichen Kontexten verwendet, um Gruppen von Menschen zu beschreiben. Eine sehr typische Kombination ist „die arbeitende Bevölkerung“.
BEISPIEL
Der arbeitende Teil der Gesellschaft finanziert die Renten.
Verwendung für Maschinen
„Arbeitend“ kann auch den Zustand einer Maschine oder eines technischen Systems beschreiben, das gerade in Betrieb ist. Es bedeutet dann so viel wie „funktionierend“ oder „laufend“.
BEISPIEL
Die leise arbeitende Klimaanlage sorgt für eine angenehme Temperatur.
Vergleichen mit
arbeitend vs tätig
„tätig“ und „arbeitend“ können beide ausdrücken, dass jemand arbeitet oder aktiv ist. „tätig“ benutzt man oft in festen Wendungen wie „in einer Firma tätig sein“ oder „als Ärztin tätig sein“; das klingt etwas formeller und beschreibt eine berufliche Rolle. In „tätig werden“ bedeutet es, dass jemand aktiv wird und etwas unternimmt. „arbeitend“ beschreibt eher den Zustand: Eine Person arbeitet gerade, oder eine Sache funktioniert. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide mit Arbeit zu tun haben. Natürlicher ist meist „tätig“, wenn es um Beruf oder Einsatzbereich geht, und „arbeitend“, wenn man den laufenden Vorgang betont.
arbeitend
Die arbeitende Maschine macht im Nebenraum viel Lärm.
tätig
Herr Kaya ist seit zehn Jahren als Ingenieur tätig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...