Arbeitsamt
Loading your saved state.
Eine staatliche Behörde, die für die Vermittlung von Arbeitsplätzen und die Verwaltung von Arbeitslosengeld zuständig ist. Die offizielle Bezeichnung ist heute meist „Agentur für Arbeit“ oder „Jobcenter“, aber der Begriff „Arbeitsamt“ ist umgangssprachlich weiterhin sehr verbreitet.
Nach seiner Kündigung musste er sich beim Arbeitsamt melden.
Das Wort setzt sich aus „Arbeit“ und „Amt“ (Behörde, Büro) zusammen. Das „-s-“ ist ein Fugenlaut, der die beiden Teile verbindet. Es ist also wörtlich das „Amt für Arbeit“.
Das Arbeitsamt hilft Menschen bei der Suche nach einer neuen Stelle.
„Arbeitsamt“ ist der traditionelle und umgangssprachlich sehr gebräuchliche Begriff. In offiziellen Dokumenten oder im formellen Sprachgebrauch lautet die Bezeichnung der Behörde heute meist anders.
Umgangssprachlich gehen die Leute immer noch zum Arbeitsamt, auch wenn es offiziell „Agentur für Arbeit“ heißt.
Um eine Bewegung dorthin auszudrücken, verwendet man „zum Arbeitsamt gehen“. Um einen Ort oder Zustand zu beschreiben, nutzt man „beim Arbeitsamt gemeldet sein“.
Er muss morgen früh zum Arbeitsamt.
„das Jobcenter“ und „das Arbeitsamt“ werden im Alltag oft für ähnliche Stellen benutzt, weil beide mit Arbeitslosigkeit, Jobsuche und Geldleistungen verbunden sind. Der wichtige Unterschied ist: „Jobcenter“ ist eine heutige offizielle Bezeichnung für eine bestimmte Stelle, besonders bei Bürgergeld beziehungsweise früher Arbeitslosengeld II. „Arbeitsamt“ ist ein älterer und umgangssprachlicher Ausdruck. Viele Menschen sagen noch „Arbeitsamt“, meinen aber je nach Situation die Agentur für Arbeit oder das Jobcenter. Deshalb kann das Wort ungenau sein. Wenn du offiziell und genauer sprechen willst, ist „Jobcenter“ besser, wenn es um diese konkrete Stelle geht.
Meine Tante sagt noch Arbeitsamt, obwohl die Stelle heute anders heißt.
Wegen des Antrags muss Lisa diese Woche zum Jobcenter gehen.