die Armada
Eine große Flotte von Kriegsschiffen. Der Begriff wird oft historisch für die spanische Kriegsflotte von 1588 verwendet.
BEISPIEL
Die spanische Armada segelte 1588 aus, um England zu erobern.
die Armada
Armada
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Armada
Im übertragenen Sinne eine sehr große Anzahl von gleichartigen Dingen oder Personen, die sich oft gemeinsam bewegen.
BEISPIEL
Eine Armada von Touristenbussen fuhr zum Schloss Neuschwanstein.
Tipps
Herkunft des Wortes
„Armada“ ist ein Lehnwort aus dem Spanischen, wo es wörtlich „die Bewaffnete“ bedeutet und eine Kriegsflotte bezeichnet. Diese Herkunft erklärt die historische Hauptbedeutung.
BEISPIEL
Die Geschichte der spanischen Armada ist in ganz Europa bekannt.
Historischer Kontext
In seiner historischen Bedeutung bezieht sich „die Armada“ fast immer auf die spanische Kriegsflotte von 1588. Oft wird die Kombination „die spanische Armada“ direkt verwendet.
BEISPIEL
Der Untergang der spanischen Armada hatte weitreichende politische Folgen.
Verwendungsmuster
In der übertragenen Bedeutung wird „Armada“ fast immer mit der Präposition „von“ und einem Nomen im Plural verwendet. Die Struktur lautet: „eine Armada von ...“.
BEISPIEL
Am Morgen rollte eine Armada von Lastwagen durch die Stadt.
Bildhafte Sprache
Die übertragene Verwendung von „Armada“ erzeugt ein starkes Bild von einer riesigen, fast überwältigenden Menge. Sie wird oft in der Presse oder Literatur für einen dramatischen Effekt genutzt.
BEISPIEL
Vor dem Konzert wartete eine Armada von Fans auf Einlass.
Vergleichen mit
Armada vs Flotte
Flotte ist die neutrale Bezeichnung für eine zusammengehörige Gruppe von Schiffen. Armada meint ausdrücklich eine große Kriegsflotte und wirkt oft historisch oder besonders kraftvoll. Für eine sachliche Beschreibung passt Flotte, für betonte Größe und militärische Macht eher Armada.
Armada
Der Chronist beschreibt die hundert Kriegsschiffe als mächtige Armada.
Flotte
Der Bericht nennt eine Flotte von zwanzig Kriegsschiffen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...