01
die Flotte
Eine Gruppe von Schiffen, die zusammengehören, meist für militärische (Kriegsflotte) oder kommerzielle Zwecke (Handelsflotte).
beispiel
Die feindliche Flotte wurde am Horizont gesichtet.
die Flotte
Flotte
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Ob Schiffe oder andere Fahrzeuge gemeint sind, erkennt man am Kontext. Wörter wie „Marine“, „Hafen“ oder „See“ deuten auf Schiffe hin. Bei Unternehmen deuten Wörter wie „Fluggesellschaft“ oder „Mietwagenfirma“ auf Flugzeuge oder Autos hin.
BEISPIEL
Die Marine schickte ihre modernste Flotte auf die Übung.
Typische Zusammensetzungen
Wenn es um Schiffe geht, wird „Flotte“ oft in zusammengesetzten Wörtern verwendet, die den Zweck genauer bestimmen. Die häufigsten sind „die Kriegsflotte“ (militärisch) und „die Handelsflotte“ (kommerziell).
BEISPIEL
Die spanische Kriegsflotte war im 16. Jahrhundert sehr mächtig.
Typische Verben
Wenn „Flotte“ eine Sammlung von Fahrzeugen eines Unternehmens meint, wird sie oft mit Verben aus dem Wirtschaftsleben kombiniert. Typisch sind „die Flotte modernisieren“, „erweitern“ oder „verwalten“.
BEISPIEL
Das Logistikunternehmen will seine LKW-Flotte komplett modernisieren.
Vergleichen mit
Flotte vs Park
„der Park“ und „die Flotte“ können beide die Gesamtheit von Fahrzeugen oder großen Geräten einer Organisation meinen. Bei „Park“ geht es in dieser Bedeutung oft um den Bestand einer Firma, zum Beispiel einen Fuhrpark oder Maschinenpark. „Flotte“ benutzt man besonders für Schiffe, Flugzeuge oder viele Fahrzeuge, die zusammengehören und im Einsatz sind. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide mehrere Fahrzeuge meinen können. „Fuhrpark“ klingt eher nach Verwaltung und Bestand; „Flotte“ klingt eher nach einer Gruppe von Fahrzeugen, die aktiv genutzt wird.
Flotte
Die Fluggesellschaft erweitert ihre Flotte um fünf neue Maschinen.
Park
Der Fuhrpark der Firma wird im nächsten Jahr erneuert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...