Asset
Loading your saved state.
Ein Vermögenswert oder Wirtschaftsgut, das einem Unternehmen oder einer Person gehört und einen wirtschaftlichen Wert hat. Der Begriff stammt aus der Finanz- und Wirtschaftssprache.
Immobilien gelten als stabile Assets in einem Anlageportfolio.
Dieses Wort ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird daher auch wie im Englischen ausgesprochen. Es wird hauptsächlich in der Wirtschafts- und Finanzsprache verwendet.
Die Firma hat alle ihre digitalen Assets verkauft.
Im Finanzkontext wird „Asset“ oft mit Verben wie „investieren“ oder „verwalten“ kombiniert. Häufige Adjektive davor sind „materielle“, „immaterielle“ oder „digitale“ Assets.
Es ist riskant, sein gesamtes Kapital in nur ein Asset zu investieren.
Die übertragene Bedeutung erkennt man daran, dass sich „Asset“ auf eine Person, eine Fähigkeit oder eine Eigenschaft bezieht. Oft steht es in Verbindung mit Wörtern wie „Team“, „Firma“ oder „Projekt“.
Seine Fähigkeit, Probleme schnell zu lösen, ist ein großes Asset für die Abteilung.
„die Anlage“ und „das Asset“ können beide mit Geld und wirtschaftlichem Wert zu tun haben. „Anlage“ meint eher das Investieren von Geld oder das Geld, das man investiert hat, zum Beispiel in Aktien oder eine Wohnung. „Asset“ meint eher einen Vermögenswert, der jemandem gehört und einen Wert hat. In der Finanz- und Wirtschaftssprache kann ein Asset also das Ergebnis einer Anlage sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide in Geldthemen vorkommen. Praktisch gilt: Wenn du über das Investieren sprichst, passt „Anlage“ besser. Wenn du über einen wertvollen Besitz oder Wirtschaftswert sprichst, passt „Asset“ besser.
Die Firma verkauft ein altes Gebäude, weil es kein wichtiges Asset mehr ist.
Für ihre spätere Rente sucht Maria eine sichere Anlage.