01
die Assistentin
Eine Frau, die eine andere Person, oft in einer leitenden Position, bei der Arbeit unterstützt und organisatorische Aufgaben übernimmt.
beispiel
Die Assistentin der Geschäftsführung koordiniert alle wichtigen Termine.
die Assistentin
Assistentin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort „Assistentin“ ist die weibliche Form von „der Assistent“. Die Endung „-in“ wird im Deutschen sehr häufig verwendet, um die weibliche Form von Berufs- oder Personenbezeichnungen zu bilden.
BEISPIEL
Er ist Assistent am Lehrstuhl, und sie ist die neue Assistentin des Professors.
Typische Verbindungen
Im beruflichen Kontext steht „Assistentin“ oft mit einem Genitiv, um die Position zu beschreiben. Typische Wendungen sind „Assistentin der Geschäftsführung“, „Assistentin des Vorstands“ oder „persönliche Assistentin“.
BEISPIEL
Als Assistentin des Abteilungsleiters hat sie viel Verantwortung.
Kontexthinweis
Ob eine Assistentin im Büro oder an der Universität arbeitet, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Geschäftsführung“ oder „Büro“ deuten auf die Management-Unterstützung hin, während „Institut“, „Professor“ oder „Forschung“ auf den wissenschaftlichen Bereich verweisen.
BEISPIEL
Die Assistentin des Professors hilft bei der Vorbereitung der Vorlesung.
Vergleichen mit
Assistentin vs Mitarbeiterin
„Mitarbeiterin“ und „Assistentin“ bezeichnen beide Frauen, die beruflich in einer Organisation arbeiten. „Mitarbeiterin“ ist der allgemeinere Ausdruck: Sie kann viele verschiedene Aufgaben haben und einfach Teil eines Teams oder einer Firma sein. „Assistentin“ ist genauer, weil sie meist eine bestimmte Person oder Abteilung unterstützt, oft mit Organisation, Terminen oder Vorbereitung. An der Universität kann „Assistentin“ auch eine wissenschaftliche Mitarbeiterin sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil jede Assistentin auch eine Mitarbeiterin sein kann. Aber nicht jede Mitarbeiterin ist eine Assistentin.
Assistentin
Die Assistentin des Chefs hat den Termin nach dem Gespräch verschoben.
Mitarbeiterin
Am Empfang half uns eine freundliche Mitarbeiterin mit dem Formular.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...