die Mitarbeiterin
Eine weibliche Person, die in einem Unternehmen, einer Behörde oder einer Organisation angestellt ist und dort arbeitet.
Die neue Mitarbeiterin wird heute dem Team vorgestellt.

Mitarbeiterin
Loading your saved state.
Eine weibliche Person, die in einem Unternehmen, einer Behörde oder einer Organisation angestellt ist und dort arbeitet.
Die neue Mitarbeiterin wird heute dem Team vorgestellt.

Das Wort besteht aus der Vorsilbe „mit-“ (zusammen), dem Verb „arbeiten“ und der weiblichen Endung „-in“. Eine Mitarbeiterin ist also wörtlich eine Person, die „mitarbeitet“.
Unsere Abteilung sucht eine neue Mitarbeiterin für das Projektmanagement.
„Mitarbeiterin“ gehört zur Wortfamilie um das Verb „mitarbeiten“. Die Tätigkeit selbst wird als „die Mitarbeit“ bezeichnet, und die männliche Form ist „der Mitarbeiter“.
Die gute Mitarbeit aller im Team führte zum Erfolg des Projekts.
Im beruflichen Kontext wird das Wort oft mit Verben wie „einstellen“, „suchen“, „schulen“ oder „entlassen“ verwendet.
Das Unternehmen musste leider einige Mitarbeiterinnen entlassen.
„das Personal“ und „die Mitarbeiterin“ gehören beide zum Bereich Arbeit und Betrieb. „Personal“ meint mehrere oder alle Beschäftigten einer Organisation. „Mitarbeiterin“ meint eine einzelne weibliche Person, die dort arbeitet. Die Wörter können verwechselt werden, wenn man allgemein über Menschen in einer Firma spricht. Man sagt aber nicht „eine Personal“, wenn man eine Person meint. Dafür nimmt man „eine Mitarbeiterin“. Wenn es um die ganze Gruppe geht, ist „das Personal“ passend.

Am Empfang erklärte mir eine Mitarbeiterin den nächsten Termin.
Nach dem Gespräch wusste ich, dass das Personal in dieser Praxis gut organisiert ist.