Asylant
Loading your saved state.
Bezeichnung für eine Person, die in einem anderen Land um Asyl nachsucht. Der Begriff gilt heute als veraltet und wird oft als abwertend empfunden; neutralere Wörter sind 'Asylsuchender' oder 'Geflüchteter'.
In dem Zeitungsartikel aus den 90er Jahren wurde von 'Asylanten' gesprochen.
Dieses Wort gilt heute als veraltet und wird oft als abwertend oder diskriminierend empfunden. In der modernen deutschen Sprache sollte man es vermeiden, um nicht respektlos zu wirken.
Der Begriff 'Asylant' wird in aktuellen, seriösen Medien nicht mehr verwendet.
Das Wort setzt sich aus „Asyl“ (Schutz, Zuflucht) und der Endung „-ant“ zusammen. Die Endung „-ant“ bezeichnet oft eine Person, die eine bestimmte Tätigkeit ausübt, wie zum Beispiel „Praktikant“ oder „Demonstrant“.
Die Familie hat in Deutschland um Asyl gebeten.
„Asylant“ gehört zur Wortfamilie um „das Asyl“. Wichtige und neutrale Begriffe in diesem Zusammenhang sind „der Asylsuchende“ oder „der Asylbewerber“, die eine Person beschreiben, die Asyl sucht.
Das Recht auf Asyl ist im Grundgesetz verankert.
„der Flüchtling“ und „der Asylant“ können beide eine Person meinen, die Schutz in einem anderen Land sucht. „Flüchtling“ betont, dass jemand aus Not geflohen ist, zum Beispiel wegen Krieg oder Verfolgung. „Asylant“ meint eine Person, die Asyl beantragt, aber das Wort gilt heute oft als veraltet und kann abwertend klingen. Deshalb sollte man in neutralen Situationen besser „Asylsuchender“ oder „Geflüchteter“ sagen. Die Verwechslungsgefahr entsteht, weil es oft um ähnliche Menschen in ähnlichen Situationen geht. „Flüchtling“ ist meist neutraler und natürlicher.
Das Wort „Asylant“ kann verletzend wirken, deshalb benutzt die Lehrerin es nicht.
Der Flüchtling lebt jetzt bei Verwandten und wartet auf sichere Papiere.