Das gesetzlich verankerte Recht einer Person, in einem anderen Staat Schutz (Asyl) zu suchen und zu erhalten, wenn sie in ihrem Heimatland politisch verfolgt wird.
beispiel
Das Asylrecht ist ein grundlegendes Menschenrecht, das in vielen Verfassungen verankert ist.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Asylrecht“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „das Asyl“ (Schutz) und „das Recht“. Das „s“ in der Mitte ist ein Fugen-s, das die beiden Wörter verbindet.
BEISPIEL
Die Debatte über das Asylrecht ist politisch sehr aufgeladen.
Typische Verbindungen
Als juristischer Begriff wird „Asylrecht“ oft mit bestimmten Verben kombiniert: das Asylrecht „beantragen“, „gewähren“, „einschränken“ oder sich „darauf berufen“.
BEISPIEL
Ein Staat kann einer verfolgten Person Asylrecht gewähren.
Satzbau und Verwendungsmuster
Eine sehr häufige Konstruktion ist „das Recht auf Asyl“. Dies ist eine alternative Formulierung, die zeigt, dass „Recht“ oft mit der Präposition „auf“ und Akkusativ verwendet wird, um den Inhalt des Rechts zu spezifizieren.
BEISPIEL
Im Grundgesetz ist das Recht auf Asyl für politisch Verfolgte verankert.
Vergleichen mit
confusable
Asylrecht vs Asyl
„das Asyl“ und „das Asylrecht“ gehören eng zusammen, bedeuten aber nicht dasselbe. „Asyl“ ist der Schutz und die Aufnahme, die eine verfolgte Person bekommen kann. „Asylrecht“ meint das gesetzliche Recht, diesen Schutz zu suchen und zu erhalten. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide im gleichen politischen und rechtlichen Kontext benutzt werden. Einfach gesagt: „Asyl“ ist der Schutz selbst, „Asylrecht“ ist die rechtliche Grundlage dafür.
Asylrecht
Im Unterricht diskutierte die Klasse über das Asylrecht in Europa.
Asyl
Die junge Frau erhielt Asyl, weil sie in ihrem Heimatland politisch verfolgt wurde.