01
der Aufenthalt
Das Verweilen oder Sich-Befinden an einem bestimmten Ort für eine gewisse Zeit.
beispiel
Unser Aufenthalt in den Bergen war sehr erholsam.
der Aufenthalt
Aufenthalt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Aufenthalt“ kommt vom reflexiven Verb „sich aufhalten“. Wenn du dich an einem Ort aufhältst, dann hast du dort einen Aufenthalt.
BEISPIEL
Wo hältst du dich am liebsten auf, wenn du frei hast?
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Verweilen“ wird „Aufenthalt“ oft mit Adjektiven wie „kurz“, „lang“ oder „angenehm“ kombiniert. Die typische Präposition für den Ort ist „in“ und für Personen „bei“.
BEISPIEL
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Hotel.
Behördlicher Kontext
Im Zusammenhang mit Gesetzen und Behörden (besonders der Ausländerbehörde) meint „Aufenthalt“ das Recht, in einem Land zu leben. Es ist oft Teil von Komposita wie „Aufenthaltserlaubnis“ oder „Aufenthaltsstatus“.
BEISPIEL
Er hat eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis für Deutschland beantragt.
Vergleichen mit
Aufenthalt vs Besuch
„Besuch“ und „Aufenthalt“ können beide eine Zeit an einem Ort beschreiben. „Besuch“ betont, dass man zu einer Person oder an einen Ort geht, oft mit einem bestimmten Zweck oder aus sozialem Grund. „Aufenthalt“ betont nur, dass man für eine gewisse Zeit an einem Ort bleibt. Es klingt natürlicher bei Hotels, Krankenhäusern, Reisen oder offiziellen Situationen. Man kann jemanden besuchen und dabei einen kurzen Aufenthalt haben. Wenn die Begegnung oder das Hingehen wichtig ist, passt „Besuch“. Wenn die Dauer oder der Ort wichtig ist, passt „Aufenthalt“ besser.
Aufenthalt
Während seines Aufenthalts im Krankenhaus bekam Paul jeden Tag Besuch.
Besuch
Der Besuch bei meiner Nachbarin war kurz, aber sehr nett.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...