Aufrechterhaltung
Loading your saved state.
Der Vorgang, etwas in seinem bestehenden Zustand zu bewahren oder fortbestehen zu lassen. Dies bezieht sich oft auf Ordnung, Sicherheit oder einen bestimmten Zustand.
Die Polizei ist für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung zuständig.
Dieses Nomen ist vom Verb „aufrechterhalten“ abgeleitet. Dieses Verb setzt sich zusammen aus „aufrecht“ und „erhalten“. Die Bedeutung ist also wörtlich, etwas in einem aufrechten, stabilen Zustand zu erhalten.
Die Aufrechterhaltung des Betriebs war während des Stromausfalls eine Herausforderung.
„Aufrechterhaltung“ wird sehr häufig mit einem Genitiv-Objekt verwendet, um zu präzisieren, was bewahrt wird. Die Struktur lautet: die Aufrechterhaltung + Genitiv.
Die Aufrechterhaltung des Friedens ist das oberste Ziel der Diplomaten.
Das Wort gehört zur formellen Schriftsprache und wird oft in offiziellen, juristischen oder administrativen Kontexten verwendet. Es klingt sehr formell und ist in der Alltagssprache eher selten.
Im Vertrag wird die Aufrechterhaltung der Vertraulichkeit garantiert.
Häufige Kombinationen sind „die Aufrechterhaltung der Ordnung“, „der Sicherheit“, „des Betriebs“ oder „der diplomatischen Beziehungen“.
Die Maßnahmen dienen der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit.
Erhaltung betont meist, dass ein Objekt, eine Funktion oder ein Zustand vor Veränderung oder Verfall bewahrt wird. Aufrechterhaltung hebt stärker hervor, dass ein Zustand oder ein laufender Betrieb aktiv fortbestehen soll. Bei Ordnung, Sicherheit oder Betrieb passt daher oft Aufrechterhaltung.
Die Aufrechterhaltung des Verkehrs erfordert während der Arbeiten eine offene Fahrspur.
Die Erhaltung der alten Brücke erfordert einen wirksamen Schutz vor Rost.
