
die Ausgliederung
Die organisatorische und oft auch rechtliche Trennung eines Teils eines Unternehmens oder einer Behörde in eine eigenständige Einheit.
Die Ausgliederung der IT-Abteilung in eine eigene Firma soll Kosten sparen.
Ausgliederung
Loading your saved state.

Die organisatorische und oft auch rechtliche Trennung eines Teils eines Unternehmens oder einer Behörde in eine eigenständige Einheit.
Die Ausgliederung der IT-Abteilung in eine eigene Firma soll Kosten sparen.
Das Wort leitet sich von „aus“ und „Glied“ ab. Ein „Glied“ ist ein Teil eines Ganzen (wie ein Körperteil). „Ausgliederung“ beschreibt also bildlich, wie ein Teil aus einem größeren Ganzen (dem Unternehmen) herausgelöst wird.
Die Ausgliederung war ein komplexer Prozess.
„Die Ausgliederung“ ist die Substantivierung des Verbs „ausgliedern“. Das Nomen beschreibt den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung, die das Verb ausdrückt.
Das Unternehmen plant, seine Forschungsabteilung auszugliedern.
Dieses Wort gehört zur Fachsprache der Wirtschaft und des Managements. Im Alltag wird es selten verwendet.
In der Präsentation ging es um die Vorteile der Ausgliederung.
Häufig wird die Struktur „Ausgliederung von [Abteilung] in [neue Firma]“ verwendet, um den Prozess genau zu beschreiben.
Die Ausgliederung des Marketings in eine eigenständige Agentur wurde beschlossen.
Beide Wörter passen, wenn ein Unternehmensteil von der bisherigen Organisation getrennt wird. „Abspaltung“ bezeichnet dabei eher die formale Loslösung eines Teils. „Ausgliederung“ betont die Bildung einer eigenständigen Einheit und kann auch eine rein organisatorische Trennung ohne rechtliche Änderung meinen.

Die Ausgliederung des Kundenbereichs erfolgte zunächst nur organisatorisch.
Die Abspaltung des Kundenbereichs wurde als rechtliche Trennung beschlossen.