01
die Auskunft
Eine Information oder Antwort, die man auf eine Frage erhält.
beispiel
Können Sie mir bitte die Auskunft geben, wann der nächste Zug nach Berlin fährt?
die Auskunft
Auskunft
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Typische Verbindungen
Häufige Verben mit „Auskunft“ sind „eine Auskunft geben“ oder das formellere „erteilen“, „eine Auskunft bekommen“ oder „erhalten“ und „um eine Auskunft bitten“.
BEISPIEL
Der Mitarbeiter konnte mir leider keine genaue Auskunft geben.
Satzbau und Verwendung
Wenn man sagt, worüber die Information ist, benutzt man die Präposition „über“ mit Akkusativ. Das Muster lautet: „Auskunft über etwas geben/bekommen“.
BEISPIEL
Er bat um Auskunft über die aktuellen Preise.
Kontexthinweis
Wenn „Auskunft“ einen Ort bezeichnet, steht es oft mit Präpositionen wie „an der“ oder „zur“. Bezieht es sich auf die Information selbst, ist es meist das Objekt eines Verbs wie „geben“ oder „bekommen“.
BEISPIEL
Ich habe an der Auskunft nach dem Weg gefragt.
Vergleichen mit
Auskunft vs Antwort
„die Antwort“ und „die Auskunft“ können beide Informationen sein, die man nach einer Frage bekommt. „die Antwort“ ist allgemeiner und passt zu fast jeder Frage, auch zu persönlichen Fragen oder Nachrichten. „die Auskunft“ meint eher eine sachliche Information, zum Beispiel über Zeiten, Wege, Preise oder Regeln. Außerdem kann „die Auskunft“ auch der Schalter oder die Stelle sein, wo man Informationen bekommt. Die Wörter sind verwechselbar, weil man auf eine Frage eine Auskunft oder eine Antwort erhalten kann. Für persönliche Kommunikation ist „Antwort“ natürlicher, für praktische Informationen oft „Auskunft“.
Auskunft
Am Bahnhof fragt Erik an der Auskunft nach dem nächsten Zug.
Antwort
Du hast in der Schule eine klare Antwort auf die Frage gegeben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...