01
die Information
Eine Nachricht, ein Wissen oder eine Auskunft über einen bestimmten Sachverhalt, eine Person oder ein Ereignis.
beispiel
Ich benötige dringend Informationen zu den neuen Öffnungszeiten.
die Information
Information
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Information“ gehört zur Wortfamilie von „informieren“ (Verb) und „informativ“ (Adjektiv). Die Endung „-ation“ ist typisch für Nomen, die von Verben abgeleitet sind und oft einen lateinischen Ursprung haben.
BEISPIEL
Der Zweck der Veranstaltung ist es, die Bürger zu informieren.
Zählbares Nomen
Im Deutschen ist „Information“ ein zählbares Nomen. Man kann „eine Information“ (Singular) für ein einzelnes Detail und „Informationen“ (Plural) für mehrere Fakten oder allgemeine Auskünfte verwenden.
BEISPIEL
Das war eine sehr nützliche Information für mich.
Typische Präpositionen
Wenn man das Thema der Information angeben will, verwendet man meist „über“ mit Akkusativ oder „zu“ mit Dativ. „Über“ beschreibt das Thema umfassender, „zu“ bezieht sich oft auf einen spezifischen Punkt.
BEISPIEL
Ich suche Informationen über die Geschichte der Stadt.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit „Information“ verwendet werden, sind „Informationen bekommen/erhalten“, „Informationen suchen/finden“, „Informationen sammeln“ und „Informationen weitergeben“.
BEISPIEL
Wo kann ich verlässliche Informationen zu diesem Thema finden?
Kontexthinweis Fachsprache
Die technische Bedeutung aus der Informatik erkennt man am Kontext. Wenn von „Bits“, „Datenverarbeitung“, „Speicherung“ oder „Signalen“ die Rede ist, ist „Information“ als theoretisches Konzept gemeint.
BEISPIEL
Ein Computer verarbeitet Informationen in Form von Nullen und Einsen.
Vergleichen mit
Information vs Nachricht
„Information“ und „Nachricht“ können beide etwas meinen, das man erfährt oder weitergibt. „Information“ ist aber allgemeiner: Es kann ein Fakt, eine Auskunft oder Wissen zu einem Thema sein. „Nachricht“ passt eher, wenn jemand etwas aktiv an eine andere Person schickt oder sagt, zum Beispiel per Handy. In den Medien meint „die Nachrichten“ aktuelle Meldungen aus der Welt. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil eine Nachricht oft eine Information enthält. Praktisch gesagt: Die Information ist der Inhalt, die Nachricht ist oft die Form, in der der Inhalt ankommt.
Information
Die Information über den Zugausfall steht auf der Anzeigetafel.
Nachricht
Nach der Arbeit schreibt mir mein Kollege eine kurze Nachricht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...