
ausrücken
Den Standort verlassen, um zu einem Einsatz zu fahren. Wird hauptsächlich für Rettungsdienste wie Feuerwehr und Polizei oder für das Militär verwendet.
Die Feuerwehr musste mit drei Fahrzeugen zu dem Großbrand ausrücken.
ausrücken – rückte aus – hat ausgerückt
Loading your saved state.

Den Standort verlassen, um zu einem Einsatz zu fahren. Wird hauptsächlich für Rettungsdienste wie Feuerwehr und Polizei oder für das Militär verwendet.
Die Feuerwehr musste mit drei Fahrzeugen zu dem Großbrand ausrücken.

Sich heimlich davonmachen oder fliehen. Diese Bedeutung ist veraltet und wird heute kaum noch verwendet.
Als die Wachen schliefen, versuchten die Gefangenen auszurücken.
| ich | rücke aus |
|---|---|
| du | rückst aus |
| er/sie/es | rückt aus |
| wir | rücken aus |
| ihr | rückt aus |
| sie | rücken aus |
| ich | rückte aus |
|---|---|
| du | rücktest aus |
| er/sie/es | rückte aus |
| wir | rückten aus |
| ihr | rücktet aus |
| sie | rückten aus |
| ich | habe ausgerückt bin ausgerückt |
|---|---|
| du | hast ausgerückt bist ausgerückt |
| er/sie/es | hat ausgerückt ist ausgerückt |
| wir | haben ausgerückt sind ausgerückt |
| ihr | habt ausgerückt seid ausgerückt |
| sie | haben ausgerückt sind ausgerückt |
| du | rück aus! rücke aus! |
|---|---|
| ihr | rückt aus! |
| Sie | rücken Sie aus! |
| ich | hatte ausgerückt war ausgerückt |
|---|---|
| du | hattest ausgerückt warst ausgerückt |
| er/sie/es | hatte ausgerückt war ausgerückt |
| wir | hatten ausgerückt waren ausgerückt |
| ihr | hattet ausgerückt wart ausgerückt |
| sie | hatten ausgerückt waren ausgerückt |
| ich | werde ausrücken |
|---|---|
| du | wirst ausrücken |
| er/sie/es | wird ausrücken |
| wir | werden ausrücken |
| ihr | werdet ausrücken |
| sie | werden ausrücken |
| ich | rücke aus |
|---|---|
| du | rückest aus |
| er/sie/es | rücke aus |
| wir | rücken aus |
| ihr | rücket aus |
| sie | rücken aus |
Für die indirekte Rede.
| ich | rückte aus |
|---|---|
| du | rücktest aus |
| er/sie/es | rückte aus |
| wir | rückten aus |
| ihr | rücktet aus |
| sie | rückten aus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | ausrücken |
|---|---|
| mit zu | auszurücken |
| Partizip I | ausrückend |
| Partizip II | ausgerückt |
„Ausrücken“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Die Rettung rückt sofort aus.
Er hörte die Sirenen und wusste, dass die Feuerwehr ausrückte.
Sie waren bereit, jederzeit auszurücken.
Da „ausrücken“ eine Bewegung von einem Ort weg beschreibt, wird das Perfekt mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
Die Polizei ist mit mehreren Streifenwagen zum Unfallort ausgerückt.
Dieses Verb wird fast ausschließlich für den Einsatz von organisierten Kräften verwendet. Typische Subjekte sind „die Feuerwehr“, „die Polizei“, „der Rettungsdienst“ oder „das Militär“.
Wegen des Sturms musste der Rettungsdienst die ganze Nacht über ausrücken.
Die Bedeutung „sich heimlich davonmachen“ ist veraltet. Man findet sie heute nur noch in historischen oder literarischen Texten. Im modernen Deutsch wird sie nicht mehr aktiv verwendet.
In dem alten Roman versuchte der Dieb, bei Nacht auszurücken.