die Ausstellung
Eine öffentliche Präsentation von Objekten, insbesondere von Kunstwerken, in einem Museum, einer Galerie oder auf einer Messe.
Am Wochenende besuchen wir die neue Foto-Ausstellung im Kunstmuseum.

Ausstellung
Loading your saved state.
Eine öffentliche Präsentation von Objekten, insbesondere von Kunstwerken, in einem Museum, einer Galerie oder auf einer Messe.
Am Wochenende besuchen wir die neue Foto-Ausstellung im Kunstmuseum.

„Ausstellung“ ist ein Nomen, das vom Verb „ausstellen“ abgeleitet ist. Die Endung „-ung“ bildet aus Verben Nomen, die immer feminin sind (daher „die Ausstellung“).
Die Künstlerin stellt ihre neuen Werke aus.
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Geht es um Kunst, Museen oder Galerien, ist eine Präsentation von Objekten gemeint. Geht es um Behörden, Pässe oder Dokumente, ist der Akt der Erstellung gemeint.
Die Ausstellung moderner Skulpturen hat mir gut gefallen.
Im Zusammenhang mit einer Kunstpräsentation verwendet man oft die Verben „eine Ausstellung besuchen“, „besichtigen“ oder „eröffnen“. Häufige Wortkombinationen sind „Kunstausstellung“ oder „Fotoausstellung“.
Nächste Woche wird im Rathaus eine neue Ausstellung eröffnet.
Die Bedeutung „Erstellung eines Dokuments“ ist typisch für die formelle Amts- und Verwaltungssprache. Oft wird mit Genitiv angegeben, was ausgestellt wird.
Für die Ausstellung eines Führerscheins benötigen Sie mehrere Unterlagen.
„das Museum“ und „die Ausstellung“ gehören oft zusammen, weil man Ausstellungen in Museen besuchen kann. Ein „Museum“ ist der Ort oder die Institution, die Dinge sammelt, bewahrt und zeigt. Eine „Ausstellung“ ist die Präsentation selbst, also eine bestimmte Schau von Kunstwerken oder anderen Objekten. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil man im Alltag sagt: „Ich gehe ins Museum“, obwohl man dort eigentlich eine Ausstellung ansieht. „Museum“ meint den Ort, „Ausstellung“ meint das Programm oder die gezeigten Objekte.

Die Ausstellung über moderne Fotografie endet nächste Woche.
Heute besuchen wir mit der Familie das Museum am Fluss.