01
die Erteilung
Der formelle Akt, jemandem etwas offiziell zu geben, zu gewähren oder zu genehmigen. Dies betrifft oft Genehmigungen, Aufträge, Vollmachten oder Auskünfte.
beispiel
Die Erteilung der Baugenehmigung kann mehrere Monate dauern.
die Erteilung
Erteilung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Nomen „Erteilung“ wird vom Verb „erteilen“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ verwandelt das Verb in ein Nomen, das den Akt oder den Prozess des Erteilens beschreibt. Es wird fast ausschließlich in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet.
BEISPIEL
Wir warten auf die Erteilung der Lizenz durch die Behörde.
Typische Verbindungen
„Erteilung“ wird typischerweise mit offiziellen Dokumenten oder Rechten verwendet. Häufige Kombinationen sind die Erteilung einer Genehmigung, eines Auftrags, einer Vollmacht oder einer Auskunft.
BEISPIEL
Die Erteilung eines Visums ist an strenge Bedingungen geknüpft.
Genitiv-Konstruktion
Sehr oft wird „Erteilung“ mit einem Genitivobjekt verwendet, um zu präzisieren, was erteilt wird. Diese Konstruktion ist in der Schriftsprache und im formellen Sprachgebrauch üblich.
BEISPIEL
Der Anwalt beantragte die Erteilung einer einstweiligen Verfügung.
Vergleichen mit
Erteilung vs Ausstellung
„die Ausstellung“ und „die Erteilung“ können beide einen offiziellen Vorgang beschreiben. „Die Ausstellung“ benutzt man besonders bei Dokumenten: Ein Amt oder eine Stelle erstellt ein Dokument und gibt es aus, zum Beispiel einen Pass oder ein Zeugnis. „Die Erteilung“ passt eher, wenn jemand offiziell etwas bekommt oder genehmigt bekommt, zum Beispiel eine Erlaubnis, einen Auftrag oder eine Auskunft. Die Wörter können leicht verwechselt werden, weil beides oft in Behörden- oder Arbeitskontexten vorkommt. Merke: Dokumente werden ausgestellt, Genehmigungen oder Auskünfte werden erteilt.
Erteilung
Heute hat die Erteilung der Genehmigung länger gedauert als geplant.
Ausstellung
Für die Ausstellung des Zeugnisses muss die Schule noch die Noten prüfen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...