01
der Austausch
Ein Gespräch oder eine Diskussion, bei der Meinungen, Informationen oder Ideen geteilt werden.
beispiel
Der regelmäßige Austausch mit den Kollegen ist für die Projektarbeit sehr wichtig.
der Austausch
Austausch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
„Der Austausch“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „austauschen“. Es beschreibt die Handlung oder das Ergebnis des Tauschens.
BEISPIEL
Wir sollten die alten Batterien austauschen.
Typische Verbindungen
Wenn es um Kommunikation geht, steht „Austausch“ oft mit der Präposition „mit“. Feste Wendungen sind „im Austausch stehen“ oder „in den Austausch treten“.
BEISPIEL
Der wissenschaftliche Austausch mit Forschern aus aller Welt ist sehr produktiv.
Kontext: Programme
In diesem Kontext ist „Austausch“ oft Teil von Komposita wie „Schüleraustausch“ oder „Studentenaustausch“. Das typische Verb dazu ist „einen Austausch machen“.
BEISPIEL
Sie hat während ihres Studiums einen Austausch in Spanien gemacht.
Kontext: Technik
Wenn ein technisches Teil ersetzt wird, wird „Austausch“ oft mit dem Genitiv oder der Präposition „von“ verwendet, um das ausgetauschte Objekt zu benennen.
BEISPIEL
Der Austausch des Motors war sehr teuer.
Vergleichen mit
Austausch vs Kontakt
„der Kontakt“ und „der Austausch“ können beide bedeuten, dass Menschen miteinander in Verbindung stehen. „Kontakt“ beschreibt eher die Verbindung selbst: Man kennt jemanden, erreicht jemanden oder bleibt mit jemandem verbunden. „Austausch“ betont, dass beide Seiten Informationen, Meinungen oder Ideen geben und bekommen. Ein Kontakt kann also bestehen, ohne dass gerade viel passiert. Ein Austausch ist aktiver und meist gegenseitig. Verwechseln kann man die Wörter, weil guter Kontakt oft zu Austausch führt. Wenn es um die Verbindung geht, passt „Kontakt“. Wenn es um ein Gespräch mit Inhalten geht, passt „Austausch“.
Austausch
Im Bus hatte Herr Demir einen kurzen Austausch mit seiner Kollegin über den neuen Plan.
Kontakt
Sie hat den Kontakt zu ihrer Familie auch während des Studiums gehalten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...