der Austausch
Ein Gespräch oder eine Diskussion, bei der Meinungen, Informationen oder Ideen geteilt werden.
BEISPIEL
Der regelmäßige Austausch mit den Kollegen ist für die Projektarbeit sehr wichtig.
der Austausch
Austausch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Austausch
Ein Programm, bei dem Personen (oft Schüler oder Studenten) für eine bestimmte Zeit in ein anderes Land oder eine andere Institution gehen.
BEISPIEL
Meine Tochter macht nächstes Jahr einen Schüleraustausch in den USA.
der Austausch
Das Ersetzen von etwas, insbesondere einer defekten oder veralteten Komponente.
BEISPIEL
Der Austausch der alten Fenster hat die Heizkosten deutlich gesenkt.
der Austausch
Der gegenseitige Tausch von Waren, Gütern oder Dienstleistungen.
BEISPIEL
Der Austausch von Waren zwischen den beiden Ländern hat zugenommen.
Tipps
Wortfamilie
„Der Austausch“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „austauschen“. Es beschreibt die Handlung oder das Ergebnis des Tauschens.
BEISPIEL
Wir sollten die alten Batterien austauschen.
Typische Verbindungen
Wenn es um Kommunikation geht, steht „Austausch“ oft mit der Präposition „mit“. Feste Wendungen sind „im Austausch stehen“ oder „in den Austausch treten“.
BEISPIEL
Der wissenschaftliche Austausch mit Forschern aus aller Welt ist sehr produktiv.
Kontext: Programme
In diesem Kontext ist „Austausch“ oft Teil von Komposita wie „Schüleraustausch“ oder „Studentenaustausch“. Das typische Verb dazu ist „einen Austausch machen“.
BEISPIEL
Sie hat während ihres Studiums einen Austausch in Spanien gemacht.
Kontext: Technik
Wenn ein technisches Teil ersetzt wird, wird „Austausch“ oft mit dem Genitiv oder der Präposition „von“ verwendet, um das ausgetauschte Objekt zu benennen.
BEISPIEL
Der Austausch des Motors war sehr teuer.
Vergleichen mit
Austausch vs Wechsel
Bei einem Aufenthalt an einer anderen Schule können beide Wörter einen Wechsel zu einer neuen Institution ausdrücken. Austausch bezeichnet meist ein organisiertes Programm für eine bestimmte Zeit, während Wechsel eher die Ersetzung der bisherigen Schule und oft einen dauerhaften Übergang betont. Für ein zeitlich begrenztes Programm passt Austausch besser.
Austausch
Der Austausch an der anderen Schule dauert nur ein Semester.
Wechsel
Der Wechsel an die andere Schule gilt für ihn dauerhaft.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...