Ausweitung
Loading your saved state.
Die Vergrößerung des Umfangs, der Reichweite oder der Intensität von etwas. Bezieht sich oft auf geplante Erweiterungen von z.B. Geschäftsaktivitäten, Konflikten oder Rechten.
Die Firma plant eine Ausweitung ihrer Produktion auf den europäischen Markt.
„Die Ausweitung“ ist das Nomen zum Verb „ausweiten“. Es kommt vom Adjektiv „weit“ und beschreibt die Vergrößerung von etwas in seinem Umfang, seiner Reichweite oder seinem Einflussbereich.
Das Unternehmen will sein Angebot auf neue Länder ausweiten.
Dieses Wort wird oft für eine geplante und kontrollierte Vergrößerung verwendet. Es beschreibt eine bewusste Handlung, meist in wirtschaftlichen, politischen oder militärischen Zusammenhängen.
Die Ausweitung der Handelsbeziehungen wurde vom Parlament beschlossen.
Häufige Kombinationen sind „die Ausweitung der Produktion“, „die Ausweitung eines Konflikts“, „die Ausweitung der Geschäftszeiten“ oder „die Ausweitung von Rechten und Pflichten“.
Eine Ausweitung des Konflikts muss unbedingt vermieden werden.
Erweiterung und Ausweitung bezeichnen beide eine Vergrößerung eines bestehenden Bereichs. Erweiterung passt besonders, wenn konkrete Inhalte oder Teile hinzukommen, während Ausweitung stärker die Reichweite oder Intensität betont. Wähle Erweiterung für den neuen Zusatz, Ausweitung für den größeren Wirkungsbereich.
Die Ausweitung des Angebots auf weitere Städte soll mehr Kundinnen und Kunden erreichen.
Die Erweiterung des Angebots um drei neue Kurse ist für den Herbst geplant.
