Der Prozess, bei dem sich etwas (z.B. eine Krankheit, eine Nachricht, ein Feuer, eine Tierart) über einen größeren räumlichen Bereich oder auf mehr Individuen verteilt.
beispiel
Die Behörden versuchen, die Ausbreitung des Waldbrandes zu verhindern.
Tipps
Wortfamilie
„Die Ausbreitung“ ist das Nomen zum reflexiven Verb „sich ausbreiten“. Es leitet sich vom Adjektiv „breit“ ab und beschreibt den Prozess, bei dem etwas eine größere Fläche oder einen größeren Raum einnimmt.
BEISPIEL
Das Feuer breitete sich schnell im ganzen Gebäude aus.
Typische Verbindungen
Dieses Wort wird oft für Dinge verwendet, die sich unkontrolliert verbreiten. Typische Beispiele sind die Ausbreitung einer Krankheit, eines Virus, eines Feuers oder auch von Gerüchten und Nachrichten.
BEISPIEL
Die schnelle Ausbreitung der Nachricht überraschte alle.
Grammatikalisches Muster
Das, was sich ausbreitet, steht meist im Genitiv direkt nach dem Nomen oder wird mit „von“ + Dativ angeschlossen. Häufige Verben in diesem Zusammenhang sind „verhindern“, „stoppen“ und „eindämmen“.
BEISPIEL
Die Regierung will die Ausbreitung des Virus eindämmen.
Fachsprachlicher Kontext
In der Physik beschreibt „Ausbreitung“ die Fortbewegung von Wellen. Wenn Sie das Wort im Zusammenhang mit „Licht“, „Schall“ oder „Wellen“ lesen, ist diese fachsprachliche Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Wir untersuchen die Ausbreitung von Schallwellen unter Wasser.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Ausbreitung vs Verbreitung
„die Verbreitung“ und „die Ausbreitung“ liegen sehr nah beieinander, wenn sich etwas über mehr Orte oder Menschen verteilt. Beide passen zum Beispiel bei Krankheiten, Nachrichten oder Tierarten. „Ausbreitung“ betont oft stärker den aktiven Vorgang: Etwas breitet sich weiter aus, manchmal schnell oder gefährlich, wie Feuer oder eine Krankheit. „Verbreitung“ kann auch neutraler klingen und meint oft, dass etwas viele Menschen, Orte oder Gebiete erreicht. Die Wörter sind leicht zu verwechseln, weil sie in vielen Situationen ähnlich funktionieren. Bei einem Prozess, der sich räumlich weiterbewegt, ist „Ausbreitung“ oft sehr natürlich; bei Informationen oder allgemeiner Reichweite passt „Verbreitung“ gut.
Ausbreitung
Die Feuerwehr konnte die Ausbreitung des Feuers schnell stoppen.
Verbreitung
Die Verbreitung der Information über die neue App lief vor allem über soziale Medien.