Membel
German NOUN C1 Rank 6044

die Ausbreitung

Ausbreitung

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 02
01

die Ausbreitung

Der Prozess, bei dem sich etwas (z.B. eine Krankheit, eine Nachricht, ein Feuer, eine Tierart) über einen größeren räumlichen Bereich oder auf mehr Individuen verteilt.

beispiel

Die Behörden versuchen, die Ausbreitung des Waldbrandes zu verhindern.

Visual example for Ausbreitung: die Ausbreitung

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Ausbreitung vs Verbreitung

„die Verbreitung“ und „die Ausbreitung“ liegen sehr nah beieinander, wenn sich etwas über mehr Orte oder Menschen verteilt. Beide passen zum Beispiel bei Krankheiten, Nachrichten oder Tierarten. „Ausbreitung“ betont oft stärker den aktiven Vorgang: Etwas breitet sich weiter aus, manchmal schnell oder gefährlich, wie Feuer oder eine Krankheit. „Verbreitung“ kann auch neutraler klingen und meint oft, dass etwas viele Menschen, Orte oder Gebiete erreicht. Die Wörter sind leicht zu verwechseln, weil sie in vielen Situationen ähnlich funktionieren. Bei einem Prozess, der sich räumlich weiterbewegt, ist „Ausbreitung“ oft sehr natürlich; bei Informationen oder allgemeiner Reichweite passt „Verbreitung“ gut.

Visual example for Verbreitung
Ausbreitung

Die Feuerwehr konnte die Ausbreitung des Feuers schnell stoppen.

Verbreitung

Die Verbreitung der Information über die neue App lief vor allem über soziale Medien.

Oeffne: Verbreitung →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...