01
baff
Umgangssprachlicher Ausdruck für sehr erstaunt, verblüfft oder sprachlos sein, meist aufgrund einer unerwarteten Situation oder Nachricht.
beispiel
Als er hörte, dass er die Reise gewonnen hatte, war er einfach nur baff.
baff
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Satzbau
Das Adjektiv „baff“ wird fast ausschließlich prädikativ verwendet, also zusammen mit einem Verb wie „sein“ oder „machen“. Es steht nicht vor einem Nomen.
BEISPIEL
Ich war total baff, als ich die Nachricht hörte.
Register
„Baff“ ist ein Wort der Umgangssprache. In formellen oder schriftlichen Kontexten würde man eher Wörter wie „erstaunt“, „verblüfft“ oder „sprachlos“ verwenden.
BEISPIEL
Sie war einfach nur baff, als sie das Geschenk sah.
Typische Verbindungen
Um das Erstaunen zu verstärken, wird „baff“ oft mit Adverbien wie „total“, „völlig“ oder „einfach nur“ kombiniert.
BEISPIEL
Nach seiner Rede waren die Zuhörer völlig baff.
Vergleichen mit
baff vs sprachlos
„sprachlos“ und „baff“ können beide beschreiben, dass jemand sehr überrascht ist und erst einmal nichts sagen kann. „sprachlos“ ist neutraler und passt auch bei Schock, Wut oder sehr starken Gefühlen. „baff“ ist umgangssprachlich und klingt lockerer; man benutzt es oft, wenn etwas unerwartet oder verblüffend ist. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide eine ähnliche Reaktion zeigen. In ernsten Situationen ist „sprachlos“ meist natürlicher, in lockeren Gesprächen passt oft „baff“.
baff
Am Wochenende war die ganze Gruppe baff, weil Tom plötzlich vor der Tür stand.
sprachlos
Bei der Arbeit war sie sprachlos, als ihr Chef die schlechte Nachricht erklärte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...