01
verblüfft
Sehr stark überrascht, erstaunt oder sprachlos sein, oft weil etwas Unerwartetes passiert ist.
beispiel
Ich war völlig verblüfft, als sie plötzlich vor der Tür stand.
verblüfft
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
„Verblüfft“ ist das Partizip II des Verbs „verblüffen“ und wird meist wie ein Adjektiv verwendet. Die Vorsilbe „ver-“ deutet hier oft eine Zustandsänderung an – man geht vom Zustand des Nicht-Wissens in den Zustand des Erstaunens über.
BEISPIEL
Sein Trick hat das Publikum völlig verblüfft.
Satzbau
Den Grund für das Erstaunen kann man mit „über“ (+ Akkusativ) oder mit einem Nebensatz mit „dass“ oder „als“ ausdrücken.
BEISPIEL
Die Wissenschaftler waren verblüfft über die Ergebnisse des Experiments.
Typische Verbindungen
Um das starke Erstaunen zu betonen, wird „verblüfft“ oft mit Adverbien wie „völlig“, „total“ oder „sichtlich“ kombiniert. Es kann auch selbst als Adverb verwendet werden.
BEISPIEL
Er sah mich verblüfft an, als ich ihm die Neuigkeit erzählte.
Vergleichen mit
verblüfft vs sprachlos
„sprachlos“ und „verblüfft“ haben beide mit starker Überraschung zu tun. „Sprachlos“ sagt vor allem, dass jemand vor Überraschung, Schock oder Wut kurz nichts sagen kann. „Verblüfft“ bedeutet, dass jemand sehr überrascht oder erstaunt ist; diese Person kann aber trotzdem noch sprechen. Die Wörter werden leicht verwechselt, weil Verblüffung so stark sein kann, dass man auch sprachlos wird. Wenn die Reaktion „Ich kann nichts sagen“ wichtig ist, nimm „sprachlos“. Wenn nur das starke Erstaunen wichtig ist, passt „verblüfft“ natürlicher.
verblüfft
Johanna war verblüfft, weil das alte Gerät wieder funktionierte.
sprachlos
Als ihr Chef sie plötzlich lobte, war sie völlig sprachlos.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...