die Bahnlinie
Eine bestimmte Zugverbindung oder Route, die von Zügen regelmäßig befahren wird, oft mit einer eigenen Nummer oder einem Namen.
BEISPIEL
Die Bahnlinie U3 ist wegen Bauarbeiten am Wochenende gesperrt.
die Bahnlinie
Bahnlinie
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Bahnlinie
Die physische Infrastruktur einer Eisenbahnstrecke, also die Schienen und der dazugehörige Grund.
BEISPIEL
Ein neues Wohngebiet soll direkt neben der alten Bahnlinie entstehen.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine einfache Zusammensetzung aus „Bahn“ (Zug, Eisenbahn) und „Linie“. Die Bedeutung „Eisenbahnlinie“ ist daher wörtlich zu verstehen.
BEISPIEL
Die neue Bahnlinie verkürzt die Fahrzeit um 20 Minuten.
Zwei Bedeutungen
Unterscheiden Sie zwischen der abstrakten Route (z.B. U-Bahn-Linie U3) und der konkreten, physischen Strecke aus Schienen. Der Kontext macht klar, was gemeint ist.
BEISPIEL
Auf dieser Bahnlinie gibt es oft Verspätungen.
Typische Verben: Route
Wenn es um die Zugverbindung geht, werden oft Verben wie „sperren“, „eröffnen“, „einstellen“ oder „befahren“ verwendet.
BEISPIEL
Die Bahnlinie zwischen den beiden Städten wurde wegen Bauarbeiten gesperrt.
Typische Präpositionen: Gleise
Wenn die physische Strecke gemeint ist, stehen davor oft Präpositionen des Ortes wie „an der“, „neben der“ oder „entlang der“ Bahnlinie.
BEISPIEL
Wir sind eine Stunde lang an der Bahnlinie entlang gewandert.
Vergleichen mit
Bahnlinie vs Bahnstrecke
Bahnstrecke meint vor allem den konkreten Verlauf mit Gleisen zwischen Orten. Bahnlinie kann ebenfalls die Schieneninfrastruktur bezeichnen, steht aber oft für eine regelmäßig angebotene und möglicherweise benannte oder nummerierte Zugverbindung. Bei Gleisen passt daher Bahnstrecke genauer, bei einem Verkehrsangebot meist Bahnlinie.
Bahnlinie
Die neue Bahnlinie zwischen Bonn und Köln fährt künftig jede halbe Stunde.
Bahnstrecke
Wegen beschädigter Gleise bleibt die Bahnstrecke zwischen Bonn und Köln gesperrt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...