sich austoben
Angestaute Energie durch wildes Spielen, Rennen und lautes Verhalten abbauen. Wird meist für Kinder oder junge Tiere verwendet.
BEISPIEL
Lass die Kinder im Garten sich austoben, bevor es Abendessen gibt.
austoben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich austoben
Seine kreativen Ideen, Leidenschaften oder Impulse frei und ohne Einschränkungen ausleben.
BEISPIEL
Als Künstler konnte er sich auf der großen Leinwand richtig austoben.
austoben
Bezieht sich auf Naturgewalten oder Konflikte, die mit voller Stärke wüten und danach abklingen oder enden.
BEISPIEL
Nachdem der Sturm sich ausgetobt hatte, schien wieder die Sonne.
Tipps
Trennbares Verb
„Austoben“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen oder im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Die Kinder tobten sich auf dem Spielplatz richtig aus.
Aufbau des Verbs
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „aus-“ und dem Verb „toben“ (wild sein, rasen). Die Vorsilbe „aus-“ verstärkt die Bedeutung und drückt aus, dass die Handlung vollständig oder bis zum Ende ausgeführt wird.
BEISPIEL
Lass die Kinder im Garten toben, bis sie sich ausgetobt haben.
Reflexive Verwendung
Wenn Personen oder Tiere ihre Energie abbauen, wird das Verb reflexiv verwendet: „sich austoben“. Das Reflexivpronomen (sich, mich, dich etc.) ist hier notwendig.
BEISPIEL
Nach der langen Autofahrt mussten die Hunde sich erstmal austoben.
Kontexthinweis
Das Subjekt des Satzes verrät die genaue Bedeutung. „Kinder“ oder „Tiere“ toben sich körperlich aus. „Künstler“ oder „Kreative“ toben sich im übertragenen Sinne aus. „Sturm“ oder „Gewitter“ beziehen sich auf Naturgewalten.
BEISPIEL
Als Designerin kann sie sich bei diesem Projekt kreativ austoben.
Vergleichen mit
austoben vs toben
Toben und sich austoben beschreiben wildes, lautes Spielen oder Herumrennen. Toben beschreibt vor allem das Verhalten selbst, während sich austoben zusätzlich betont, dass angestaute Energie dabei abgebaut wird. Verwende toben für die wilde Aktivität und sich austoben, wenn die Entladung der Energie wichtig ist.
austoben
Die Kinder dürfen im Garten spielen, damit sie sich vor dem Abendessen austoben.
toben
Die Kinder toben im Garten und rennen laut zwischen den Bäumen herum.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...