01
der Balken
Ein langes, dickes und tragendes Bauelement aus Holz, Stahl oder Beton, das zum Beispiel für Decken oder Dachstühle verwendet wird.
beispiel
Die alten, freigelegten Holzbalken geben dem Wohnzimmer einen rustikalen Charme.
der Balken
Balken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontext: Bau und Architektur
In der Baubranche bezeichnet „Balken“ ein tragendes Element. Man erkennt diese Bedeutung an Kombinationen mit Materialien wie „Holzbalken“, „Stahlbalken“ oder Adjektiven wie „tragender Balken“.
BEISPIEL
Das Dach wird von massiven Holzbalken getragen.
Kontext: Grafik und Computer
Im digitalen Kontext ist ein „Balken“ eine grafische Anzeige. Man findet das Wort oft in Zusammensetzungen, die seine Funktion beschreiben, z.B. „Fortschrittsbalken“, „Ladebalken“ oder „Balkendiagramm“.
BEISPIEL
Der blaue Balken zeigt an, wie viel Speicherplatz noch frei ist.
Kontext: Sport
Im Sport, speziell im Turnen, ist der „Balken“ ein Gerät. Die typische Wendung lautet „am Balken turnen“. Der vollständige Name des Geräts ist „Schwebebalken“.
BEISPIEL
Sie trainiert jeden Tag mehrere Stunden am Balken.
Vergleichen mit
Balken vs Träger
„der Träger“ und „der Balken“ können beide ein Bauteil meinen, das Gewicht hält. „Der Balken“ beschreibt eher die konkrete Form: ein langes, dickes Stück aus Holz, Stahl oder Beton. „Der Träger“ beschreibt eher die Funktion im Gebäude: Er trägt Lasten und leitet sie weiter. Ein Balken kann also ein Träger sein, wenn er wirklich eine tragende Aufgabe hat. Verwechseln kann man die Wörter, weil sie auf der Baustelle oft dieselbe Sache meinen. Wenn die Form wichtig ist, sagt man eher „Balken“; wenn die tragende Aufgabe wichtig ist, sagt man eher „Träger“.
Balken
Für das Dach brauchen wir morgen noch einen langen Balken aus Holz.
Träger
Der neue Träger hält die Decke über dem großen Raum.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...