Baustein
Loading your saved state.
Im übertragenen Sinn ein wesentlicher Bestandteil oder ein grundlegendes Element eines größeren Ganzen, wie eines Konzepts, eines Systems oder eines Plans.
Vertrauen ist ein wichtiger Baustein jeder funktionierenden Beziehung.
Ein einzelner Stein oder ein ähnliches vorgefertigtes Element, das zum Bauen von Mauern und Gebäuden verwendet wird.
Für die Gartenmauer benötigen wir noch etwa 200 Bausteine.
Ein Spielzeug, meist aus Holz oder Kunststoff, mit dem Kinder bauen und spielen können.
Das Kind stapelte bunte Bausteine zu einem hohen Turm.
Das Wort setzt sich aus „bauen“ und „Stein“ zusammen. Ein „Baustein“ ist also wörtlich ein Stein zum Bauen. Diese Idee wird auch auf die übertragene und die Spielzeug-Bedeutung angewendet.
Gute Kommunikation ist ein wichtiger Baustein für eine gesunde Beziehung.
In der übertragenen Bedeutung wird „Baustein“ oft mit Adjektiven wie „wichtig“, „wesentlich“ oder „zentral“ kombiniert. Es beschreibt dann ein Kernelement von abstrakten Dingen wie einem Plan, einem Erfolg oder einem System.
Disziplin ist ein wesentlicher Baustein für sportlichen Erfolg.
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Wörter wie „bunt“ oder „spielen“ deuten auf Spielzeug hin. „Mauer“ oder „Fundament“ verweisen auf das Baumaterial. Abstrakte Nomen wie „Konzept“ oder „Erfolg“ signalisieren die übertragene Bedeutung.
Meine Nichte baut am liebsten mit bunten Bausteinen.
Element und Baustein können beide einen wesentlichen Teil eines abstrakten Ganzen nennen. Element beschreibt diese Zugehörigkeit neutral. Baustein ist bildhafter und betont, dass der Teil beim Aufbau mit anderen Teilen zusammenwirkt; bei Konzepten oder Plänen passt es besonders für eine konstruktive Funktion.
Vertrauen ist ein zentraler Baustein für den Aufbau guter Zusammenarbeit.
Vertrauen ist ein wichtiges Element guter Zusammenarbeit.
