01
bedauerlich
Drückt aus, dass etwas schade, unerfreulich oder zu bedauern ist.
beispiel
Es ist bedauerlich, dass du nicht zur Feier kommen kannst.
bedauerlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „bedauerlich“ gehört zum Verb „bedauern“. Wenn etwas bedauerlich ist, dann ist es eine Sache, die man bedauert oder schade findet.
BEISPIEL
Sein plötzlicher Rücktritt ist sehr bedauerlich.
Satzbau-Muster
Sehr häufig wird „bedauerlich“ in der festen Struktur „Es ist bedauerlich, dass ...“ verwendet. Danach folgt ein Nebensatz, der beschreibt, was man schade findet.
BEISPIEL
Es ist bedauerlich, dass das Projekt nicht finanziert wird.
Register: Formell
„Bedauerlich“ ist ein eher formelles Wort. Man verwendet es oft in der Schriftsprache, in offiziellen Mitteilungen oder in höflicher, distanzierter Konversation.
BEISPIEL
Wir finden diesen Vorfall äußerst bedauerlich und entschuldigen uns dafür.
Vergleichen mit
bedauerlich vs leider
„leider“ und „bedauerlich“ drücken beide aus, dass etwas schade oder unerfreulich ist. Der wichtigste Unterschied ist die Wortart und der Satzbau. „leider“ ist ein Adverb und kommentiert den ganzen Satz: Leider regnet es. „bedauerlich“ ist ein Adjektiv und beschreibt eine Sache oder Situation: Das ist bedauerlich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide fast dieselbe Haltung zeigen. Praktisch hilft: Wenn du einen ganzen Satz mit Bedauern einleitest, nimm „leider“. Wenn du eine Sache als schade beschreibst, passt „bedauerlich“.
bedauerlich
Es ist bedauerlich, dass wir die Reise am Wochenende absagen müssen.
leider
Bei der Arbeit kann ich leider nicht zum Konzert gehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...