bedeutend
Sehr wichtig, einflussreich oder von großer Tragweite.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein bedeutendes Ereignis in der Geschichte.

Loading your saved state.
Sehr wichtig, einflussreich oder von großer Tragweite.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein bedeutendes Ereignis in der Geschichte.

„Bedeutend“ ist das Partizip I des Verbs „bedeuten“ (to mean, to signify). Es beschreibt also etwas, das Bedeutung hat oder verleiht.
Das ist ein bedeutender Fortschritt für die Medizin.
„Bedeutend“ kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder als Adverb verwendet werden, um ein anderes Adjektiv (oft im Komparativ) zu verstärken. Als Adverb bedeutet es „erheblich“ oder „deutlich“.
Sie ist eine bedeutende Persönlichkeit in der Politik.
Bezieht sich „bedeutend“ auf eine Person, ein Ereignis oder eine Idee, heißt es „wichtig“. Steht es vor einem Komparativ (z.B. „größer“) oder einem Wort für Menge (z.B. „Teil“), heißt es „erheblich“.
Marie Curie war eine bedeutende Wissenschaftlerin.
In der Bedeutung „wichtig“ wird „bedeutend“ oft mit Personen, Ereignissen oder abstrakten Konzepten kombiniert: eine bedeutende Rolle, ein bedeutender Schritt, ein bedeutender Künstler.
Die Unterzeichnung des Vertrags war ein bedeutender Schritt zum Frieden.
„groß“ und „bedeutend“ können beide sagen, dass etwas wichtig ist oder ein starkes Ausmaß hat. „groß“ ist dabei allgemeiner und oft auch emotionaler oder alltäglicher. Man sagt zum Beispiel „ein großer Erfolg“ oder „eine große Hilfe“. „bedeutend“ klingt sachlicher und betont, dass etwas wichtig, einflussreich oder erheblich ist. Es passt besonders gut in Berichten, Nachrichten oder ernsteren Gesprächen. Für einfache Alltagssprache ist „groß“ oft natürlicher, für Wichtigkeit mit Wirkung ist „bedeutend“ genauer.

Im Gespräch nennt Lukas einen bedeutenden Grund für die Entscheidung.
Die Unterstützung meiner Freunde war eine große Hilfe.