die Bedingung
Eine Voraussetzung, die erfüllt sein muss, damit etwas anderes geschehen kann oder gültig ist.
BEISPIEL
Pünktlichkeit ist eine wichtige Bedingung für diese Arbeitsstelle.
die Bedingung
Bedingung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Bedingung
Meist im Plural verwendet, um die äußeren Umstände oder Verhältnisse zu beschreiben, unter denen etwas stattfindet oder jemand lebt oder arbeitet.
BEISPIEL
Die Mitarbeiter protestieren gegen die schlechten Arbeitsbedingungen.
unter der Bedingung, dass
Eine feste Wendung, die eine Klausel einleitet, die erfüllt sein muss. Sie bedeutet „nur wenn“ oder „vorausgesetzt, dass“.
BEISPIEL
Du darfst am Wochenende ausgehen, unter der Bedingung, dass deine Hausaufgaben fertig sind.
ohne Bedingung
Bedeutet, dass etwas ohne Einschränkungen, Vorbehalte oder Forderungen geschieht.
BEISPIEL
Er liebte sie ohne Bedingung.
Tipps
Falscher Freund
„Die Bedingung“ bedeutet „prerequisite“ oder „requirement“. Es wird oft mit dem englischen Wort „condition“ verwechselt, das auch den physischen Zustand einer Sache beschreiben kann. Für den Zustand verwendet man auf Deutsch „der Zustand“.
BEISPIEL
Das Auto ist in einem sehr guten Zustand.
Wortfamilie
„Die Bedingung“ ist mit dem Adverb „unbedingt“ (absolut, auf jeden Fall) verwandt. „Unbedingt“ bedeutet wörtlich „ohne Bedingung“ und drückt aus, dass etwas zwingend notwendig ist.
BEISPIEL
Du musst dir diesen Film unbedingt ansehen!
Typische Verben
Im Sinne einer Voraussetzung wird „Bedingung“ oft mit den Verben „stellen“ und „erfüllen“ verwendet. Jemand kann „eine Bedingung stellen“, und die andere Seite muss diese „Bedingung erfüllen“.
BEISPIEL
Der Verkäufer stellte die Bedingung, dass der Preis sofort bezahlt wird.
Plural für Umstände
Wenn von allgemeinen Umständen oder Verhältnissen die Rede ist, wird fast immer die Pluralform „die Bedingungen“ verwendet. Typische Beispiele sind „Arbeitsbedingungen“, „Lebensbedingungen“ oder „Wetterbedingungen“.
BEISPIEL
Die Sportler klagten über die extremen Wetterbedingungen.
Satzbau mit Nebensatz
Die feste Wendung „unter der Bedingung, dass“ leitet einen Konditionalsatz ein. Der nachfolgende Teilsatz ist ein Nebensatz, bei dem das konjugierte Verb am Ende steht.
BEISPIEL
Ich leihe dir mein Auto, unter der Bedingung, dass du es volltankst.
Vergleichen mit
Bedingung vs Auflage
Eine Bedingung muss erfüllt sein, damit eine Entscheidung oder Vereinbarung gilt oder etwas geschehen kann. Eine Auflage ist dagegen eine zusätzliche Pflicht, die eine Behörde, ein Gericht oder ein Vertrag festlegt. Frage bei einer Genehmigung also, ob etwas die Gültigkeit bestimmt oder zusätzlich verlangt wird.
Bedingung
Die Genehmigung gilt unter der Bedingung, dass alle Unterlagen vollständig sind.
Auflage
Die Genehmigung enthält die Auflage, dass der Veranstalter die Besucherzahl begrenzt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...