die Auflage
Die Gesamtzahl der Exemplare, die von einem Druckerzeugnis wie einem Buch, einer Zeitung oder einer Zeitschrift auf einmal gedruckt werden.
BEISPIEL
Die Tageszeitung hat eine Auflage von über 100.000 Exemplaren.
die Auflage
Auflage
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Auflage
Eine Bedingung, eine Vorschrift oder eine Anforderung, die von einer Behörde, einem Gericht oder in einem Vertrag festgelegt wird und erfüllt werden muss.
BEISPIEL
Er wurde unter der Auflage freigelassen, sich wöchentlich bei der Polizei zu melden.
die Auflage
Eine bestimmte, oft überarbeitete oder neu gestaltete Version einer Veröffentlichung.
BEISPIEL
Ich habe die fünfte, aktualisierte Auflage des Lehrbuchs gekauft.
die Auflage
In der Technik oder im Bauwesen die Fläche, auf der ein Bauteil ruht oder aufliegt.
BEISPIEL
Die Auflage des Balkens auf der Mauer muss breit genug sein.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich vom Verb „auflegen“ ab. Diese Herkunft erklärt die verschiedenen Bedeutungen: Man „legt“ Papier auf die Druckmaschine (Druckauflage), eine Behörde „legt“ jemandem eine Bedingung „auf“ (Vorschrift) oder ein Balken „liegt auf“ einer Mauer (Auflagefläche).
BEISPIEL
Dem Bauherrn wurden strenge Auflagen gemacht.
Kontexthinweise
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Geht es um Bücher oder Zeitungen, ist die Druckmenge oder eine Version gemeint. Im juristischen oder behördlichen Kontext geht es um eine Bedingung. In technischen Beschreibungen ist die Stützfläche gemeint.
BEISPIEL
Die Zeitung musste ihre Auflage reduzieren.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Druckerzeugnissen spricht man oft davon, dass eine Zeitung „eine hohe/niedrige Auflage hat“ oder dass „die Auflage steigt/sinkt“.
BEISPIEL
Die Zeitschrift hat eine monatliche Auflage von 50.000 Stück.
Feste Präposition
Wenn „Auflage“ eine Bedingung bedeutet, wird dies sehr oft mit der Präposition „unter“ ausgedrückt. Die Person muss dann etwas „unter einer Auflage“ tun.
BEISPIEL
Der Angeklagte wurde unter der Auflage freigesprochen, eine Geldstrafe zu zahlen.
Typische Adjektive
Wenn es um eine Version eines Buches geht, wird „Auflage“ oft mit Ordnungszahlen (erste, zweite, ...) oder Adjektiven wie „neu“, „aktualisiert“ oder „überarbeitet“ kombiniert.
BEISPIEL
Für den Kurs benötigen Sie die neueste Auflage des Wörterbuchs.
Vergleichen mit
DruckAusgabeBedingungVoraussetzungEditionVorschriftReichweiteVorgabeAnordnungEinschränkungKissenPolsterBelagWeisung
Auflage vs Druck
Bei Büchern können der Druck und die Auflage mit derselben Herstellung zusammenhängen. Der Druck bezeichnet dabei einen einzelnen Vorgang des Druckens, während die Auflage die abgegrenzte Ausgabe oder die dabei gedruckte Gesamtzahl der Exemplare meint. Verwende „Druck“ für den Herstellungsgang und „Auflage“ für die Ausgabe oder Menge.
Auflage
Die zweite Auflage des Romans enthält ein neues Nachwort.
Druck
Der erste Druck des Romans umfasste nur tausend Exemplare.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...