
sich beeilen
Sich schneller bewegen oder etwas schneller tun, um keine Zeit zu verlieren; eilen.
Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.
Loading your saved state.

Sich schneller bewegen oder etwas schneller tun, um keine Zeit zu verlieren; eilen.
Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.
„Beeilen“ ist ein reflexives Verb und wird immer mit einem Reflexivpronomen (mich, dich, sich, uns, euch) verwendet. Es ist ein häufiger Fehler, dieses Pronomen zu vergessen.
Du musst dich beeilen, wenn du pünktlich sein willst.
Das Verb „sich beeilen“ ist eng mit dem Nomen „die Eile“ (die Hast) und dem Verb „eilen“ verwandt. Alle diese Wörter drücken aus, dass etwas schnell geschehen muss.
In der Eile habe ich meine Schlüssel vergessen.
Im Alltag hört man sehr oft die Aufforderung, sich zu beeilen. Die wichtigsten Formen sind: „Beeil dich!“ (zu einer Person), „Beeilt euch!“ (zu einer Gruppe) und „Beeilen Sie sich!“ (formell).
Beeil dich, der Bus kommt gleich!
Beide Wörter drücken aus, dass jemand wegen Zeitmangels schneller handeln soll. „Eilen“ bezieht sich oft auf schnelles Gehen oder Fahren und wirkt etwas gehobener; „sich beeilen“ ist die übliche Alltagsform und kann auch eine Tätigkeit betreffen. Für Wege passt oft „eilen“, für Handlungen meist „sich beeilen“.

Ich beeile mich beim Packen, weil der Bus gleich abfährt.
Ich eile zur Haltestelle, weil der Bus gleich abfährt.