sich befassen mit
Sich mit einem bestimmten Thema, einer Frage oder einer Aufgabe intensiv beschäftigen oder auseinandersetzen.
In meiner Doktorarbeit befasse ich mich mit der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts.

Loading your saved state.
Sich mit einem bestimmten Thema, einer Frage oder einer Aufgabe intensiv beschäftigen oder auseinandersetzen.
In meiner Doktorarbeit befasse ich mich mit der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts.

Dieses Verb ist immer reflexiv („sich befassen“) und wird fest mit der Präposition „mit“ und dem Dativ verwendet. Die Struktur lautet immer: sich mit etwas (Dativ) befassen.
Der Ausschuss wird sich mit diesem Problem befassen.
„Befassen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ wird nie vom Verbstamm getrennt, auch nicht im Hauptsatz.
Er befasst sich schon seit Jahren mit der Geschichte seiner Stadt.
„Sich befassen mit“ ist ein eher formeller Ausdruck. Man findet ihn häufig in akademischen, beruflichen oder schriftlichen Kontexten.
Die Studie befasst sich mit den Auswirkungen des Klimawandels.
Man befasst sich typischerweise mit abstrakten Dingen wie „einem Thema“, „einer Frage“, „einem Problem“ oder „einem Vorschlag“.
Im nächsten Kapitel befasse ich mich mit der Analyse der Daten.
„behandeln“ und „sich befassen mit“ können beide bedeuten, dass man sich mit einem Thema beschäftigt. „behandeln“ benutzt man oft für Texte, Unterricht, Vorträge oder Gespräche: Ein Buch oder eine Lehrerin behandelt ein Thema. „sich befassen mit“ betont stärker die eigene aktive Beschäftigung mit einer Frage, Aufgabe oder einem Problem. Es ist reflexiv und braucht „mit“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide zu Themen passen. Merke: Man behandelt ein Thema, aber man befasst sich mit einem Thema.

Nach dem Unterricht befassen wir uns mit den wichtigsten Fragen zur Gesundheit.
Die Chefin hat das Problem in der Besprechung nur kurz behandelt.