sich beschäftigen mit
Seine Zeit und Aufmerksamkeit einer bestimmten Sache, Person oder Tätigkeit widmen.
BEISPIEL
In seiner Freizeit beschäftigt er sich intensiv mit der Geschichte des Mittelalters.
beschäftigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
beschäftigen
Jemandem Arbeit geben; jemanden als Angestellten oder Arbeiter einstellen.
BEISPIEL
Das Unternehmen beschäftigt weltweit mehr als 10.000 Mitarbeiter.
beschäftigen
Jemanden gedanklich in Anspruch nehmen; ein Thema, das jemanden zum Nachdenken anregt oder beunruhigt.
BEISPIEL
Die Frage, ob sie die richtige Entscheidung getroffen hat, beschäftigt sie sehr.
Tipps
Untrennbares Verb
„Beschäftigen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Verb verbunden und wird nie am Satzende platziert.
BEISPIEL
Dieses Thema beschäftigt mich schon seit Tagen.
Aktiv vs. Passiv
Die Satzstruktur verrät die Bedeutung: Wenn eine Person das Subjekt ist und „sich mit“ etwas beschäftigt, ist sie aktiv. Wenn eine Sache das Subjekt ist und eine Person „beschäftigt“, ist die Person passiv und wird zum Nachdenken angeregt.
BEISPIEL
Ich beschäftige mich mit der deutschen Grammatik.
Feste Präposition
Wenn Sie Ihre Zeit einer Sache widmen, wird „sich beschäftigen“ immer mit der Präposition „mit“ und dem Dativ verwendet.
BEISPIEL
Womit beschäftigst du dich in deiner Freizeit?
Typische Verbindungen
Im Sinne von „einstellen“ wird das Verb oft im Kontext von Arbeit verwendet. Typische Formulierungen sind „Mitarbeiter beschäftigen“, „jemanden in Teilzeit beschäftigen“ oder „Arbeiter beschäftigen“.
BEISPIEL
Die Firma beschäftigt viele Studenten als Aushilfen.
Vergleichen mit
beschäftigen vs einstellen
Beide Verben können bedeuten, dass jemand in einem Betrieb Arbeit erhält. Einstellen betont meist den Beginn des Arbeitsverhältnisses, während beschäftigen eher beschreibt, dass jemand dort Arbeit hat. Für die neue Personalentscheidung passt daher einstellen, für den bestehenden Zustand beschäftigen.
beschäftigen
Das Unternehmen beschäftigt seit zehn Jahren zwanzig Techniker.
einstellen
Das Unternehmen stellt im nächsten Monat fünf weitere Techniker ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...