01
das Beisein
Die Anwesenheit einer oder mehrerer Personen bei einem Ereignis oder einer Handlung. Das Wort wird fast immer in der Wendung „im Beisein von“ verwendet.
beispiel
Der Vertrag wurde im Beisein eines Notars unterzeichnet.
das Beisein
Beisein
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus der Präposition „bei“ (in der Nähe von) und dem substantivierten Verb „Sein“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich „das Dabeisein“ oder „die Anwesenheit“.
BEISPIEL
Sein Beisein bei der Verhandlung war absolut notwendig.
Feste Wendung
Dieses Wort wird fast ausschließlich in der festen Wendung „im Beisein von“ + Dativ verwendet. Diese Konstruktion betont, dass jemand als Zeuge anwesend ist.
BEISPIEL
Die Zeugin machte ihre Aussage im Beisein ihres Anwalts.
Register und Stil
Die Wendung „im Beisein von“ gehört zur formellen Sprache. Man findet sie häufig in offiziellen, rechtlichen oder zeremoniellen Kontexten, zum Beispiel in Berichten oder bei Vertragsunterzeichnungen.
BEISPIEL
Der Verdächtige wurde im Beisein der Presse abgeführt.
Vergleichen mit
Beisein vs Gegenwart
„die Gegenwart“ und „das Beisein“ meinen beide, dass Personen bei etwas anwesend sind. „Gegenwart“ ist allgemeiner und kann einfach bedeuten, dass jemand im selben Raum oder in derselben Situation da ist. „Beisein“ benutzt man fast immer in der festen Form „im Beisein von“. Es klingt etwas formeller und passt besonders zu offiziellen Handlungen, Gesprächen oder Ereignissen. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide „Anwesenheit“ ausdrücken. Praktisch gilt: „in jemandes Gegenwart“ ist breiter, „im Beisein von“ passt zu einer Handlung, bei der jemand ausdrücklich dabei ist.
Beisein
Der Vertrag wurde im Beisein der Anwältin unterschrieben.
Gegenwart
In der Gegenwart seiner Eltern wirkt Paul immer etwas nervös.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...