01
der Beistand
Unterstützung, Hilfe oder Trost, den man einer Person in einer schwierigen Lage oder Notlage gewährt.
beispiel
In dieser schweren Zeit leisteten ihm seine Freunde moralischen Beistand.
der Beistand
Beistand
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „bei“ und „Stand“ (von „stehen“) zusammen. Es beschreibt wörtlich die Handlung, jemandem in einer schwierigen Situation „zur Seite zu stehen“.
BEISPIEL
Danke, dass du mir in dieser schweren Zeit beigestanden hast.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. „Beistand“ als abstrakte Hilfe ist unzählbar und wird oft mit Adjektiven wie „moralisch“ oder „psychologisch“ verwendet. „Beistand“ als Person ist zählbar und wird meist mit „juristisch“ oder „rechtlich“ spezifiziert.
BEISPIEL
Sie bot ihrer Freundin nach der Trennung emotionalen Beistand.
Satzbau mit Dativ
Wenn man ausdrückt, wem geholfen wird, steht diese Person oder Gruppe im Dativ. Die häufigste Konstruktion ist „jemandem (Dativ) Beistand leisten“.
BEISPIEL
Die Nachbarn leisteten der Familie nach dem Brand sofort Beistand.
Typische Verbindungen
In der juristischen Bedeutung als Person wird „Beistand“ fast immer mit einem Adjektiv kombiniert. Typisch sind „juristischer Beistand“, „rechtlicher Beistand“ oder „anwaltlicher Beistand“.
BEISPIEL
Minderjährige benötigen vor Gericht einen gesetzlichen Beistand.
Vergleichen mit
Beistand vs Hilfe
„die Hilfe“ und „der Beistand“ bedeuten beide, dass jemand unterstützt wird. „Hilfe“ ist das normale, allgemeine Wort und passt in fast allen Alltagssituationen. „Beistand“ klingt ernster und persönlicher. Man benutzt es besonders, wenn jemand in einer schwierigen Lage Trost, Schutz oder Unterstützung braucht. Außerdem kann „Beistand“ auch eine Person meinen, die rechtlich hilft. Im Alltag sagt man meistens „Hilfe“; „Beistand“ passt eher bei Not, Problemen, Trauer oder rechtlichen Situationen.
Beistand
Nach dem Unfall brauchte die Familie den Beistand von Freunden und Nachbarn.
Hilfe
Das Team bietet den neuen Teilnehmern am Morgen Hilfe bei der Anmeldung an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...