belassen
Beschreibt etwas, das absichtlich in einem bestimmten, meist ursprünglichen oder natürlichen Zustand gelassen wurde und nicht verändert wird.
BEISPIEL
Die Ruine wurde in ihrem belassenen Zustand als Denkmal für die Nachwelt erhalten.
belassen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „belassen“ ist das Partizip II des Verbs „belassen“. Dieses Verb besteht aus der untrennbaren Vorsilbe „be-“ und dem Verb „lassen“. Es bedeutet, etwas absichtlich in einem Zustand zu lassen.
BEISPIEL
Die alte Fabrikmauer wurde bewusst so belassen.
Verwendung als Verb
Häufiger als das Adjektiv ist die Verwendung als Teil einer verbalen Wendung, zum Beispiel „es bei etwas belassen“. Dies bedeutet, eine Situation nicht zu ändern oder eine Diskussion nicht fortzusetzen.
BEISPIEL
Wir haben uns gestritten, aber dann haben wir es dabei belassen.
Register und Kontext
Dieses Wort wird oft in einem formellen oder amtlichen Kontext verwendet. Es beschreibt häufig den Umgang mit Natur, Denkmälern oder historischen Gebäuden, die in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten werden sollen.
BEISPIEL
Der Park wurde als naturbelassene Fläche erhalten.
Vergleichen mit
belassen vs unverändert
Unverändert und belassen können beide einen Zustand beschreiben, der gleich geblieben ist. Unverändert nennt nur das Ergebnis, während belassen zusätzlich zeigt, dass jemand bewusst nichts geändert hat. Passt die Entscheidung des Handelnden zur Aussage, ist belassen genauer; sonst genügt unverändert.
belassen
Wir haben die alte Fassade bewusst im ursprünglichen Zustand belassen.
unverändert
Nach dem Sturm blieb die alte Fassade äußerlich unverändert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...