01
bemerkbar
So, dass etwas wahrgenommen, gesehen, gehört oder gefühlt werden kann; spürbar oder erkennbar.
beispiel
Ein leichter Temperaturanstieg war bereits deutlich bemerkbar.
bemerkbar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist aus dem Verb „bemerken“ (to notice) und der Endung „-bar“ zusammengesetzt. Die Endung „-bar“ bedeutet, dass etwas möglich ist. „Bemerkbar“ heißt also wörtlich „bemerk-bar“ oder „wahrnehmbar“.
BEISPIEL
Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist kaum bemerkbar.
Feste Wendung
Die Wendung „sich bemerkbar machen“ ist reflexiv. Das Reflexivpronomen „sich“ muss an das Subjekt angepasst werden. Es bedeutet, dass etwas spürbar oder erkennbar wird.
BEISPIEL
Ich mache mich durch Husten bemerkbar, wenn ich ins Zimmer komme.
Satzbau
Das Adjektiv „bemerkbar“ wird fast immer prädikativ verwendet, das heißt zusammen mit Verben wie „sein“ oder „werden“. Eine Verwendung direkt vor einem Nomen (attributiv) ist selten.
BEISPIEL
Die Verbesserung seiner Deutschkenntnisse ist deutlich bemerkbar.
Typische Verbindungen
Häufig machen sich abstrakte Dinge „bemerkbar“. Dazu gehören Symptome (z.B. Müdigkeit, Schmerz), Auswirkungen (z.B. der Klimawandel) oder Veränderungen (z.B. der technische Fortschritt).
BEISPIEL
Nach dem langen Spaziergang machte sich der Hunger bemerkbar.
Vergleichen mit
bemerkbar vs deutlich
„deutlich“ und „bemerkbar“ haben beide damit zu tun, dass man etwas wahrnehmen kann. „deutlich“ betont, dass etwas klar und gut erkennbar oder verständlich ist. „bemerkbar“ sagt eher, dass etwas überhaupt auffällt oder spürbar wird. Es muss nicht sehr klar sein, aber man merkt es. Oft benutzt man auch die Form „sich bemerkbar machen“, wenn eine Wirkung, ein Problem oder eine Person auf sich aufmerksam macht.
bemerkbar
Nach der Arbeit macht sich die Müdigkeit deutlich bemerkbar.
deutlich
Mara spricht langsam, damit alle die Erklärung deutlich verstehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...