01
die Beschäftigung
Eine bezahlte Arbeit oder eine berufliche Tätigkeit, die jemand ausübt.
beispiel
Er hat nach langer Suche endlich eine neue Beschäftigung gefunden.
die Beschäftigung
Beschäftigung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Beschäftigung“ ist ein Nomen, das vom Verb „sich beschäftigen“ abgeleitet ist. Die Endung „-ung“ macht aus der Tätigkeit ein Nomen, das die Tätigkeit selbst oder das Ergebnis davon beschreibt.
BEISPIEL
Womit beschäftigst du dich in deiner Freizeit?
Register (Formell)
In der Bedeutung „Arbeit“ oder „Job“ wird „Beschäftigung“ hauptsächlich in formellen, offiziellen oder wirtschaftlichen Kontexten verwendet, zum Beispiel in Arbeitsverträgen oder Statistiken.
BEISPIEL
Er sucht eine geringfügige Beschäftigung für das Wochenende.
Typische Verbindungen
Wenn es um eine Freizeitaktivität geht, wird „Beschäftigung“ oft mit Adjektiven wie „sinnvoll“, „kreativ“ oder „entspannend“ kombiniert. Es kann auch als „Lieblingsbeschäftigung“ bezeichnet werden.
BEISPIEL
Gartenarbeit ist für mich eine entspannende Beschäftigung.
Verwendung mit „mit“
Wenn es um die Auseinandersetzung mit einem Thema geht, wird fast immer die Präposition „mit“ und der Dativ verwendet. Das Muster lautet: „die Beschäftigung mit [Thema]“.
BEISPIEL
Die Beschäftigung mit der eigenen Vergangenheit kann sehr aufschlussreich sein.
Vergleichen mit
Beschäftigung vs Arbeit
„die Arbeit“ und „die Beschäftigung“ können beide eine bezahlte Tätigkeit meinen. „Arbeit“ ist im Alltag das normale Wort für Job, Arbeitsplatz oder berufliche Tätigkeit. „Beschäftigung“ klingt etwas formeller, wenn es um eine Anstellung geht, zum Beispiel in Anzeigen oder offiziellen Texten. Außerdem kann „Beschäftigung“ auch einfach eine Aktivität in der Freizeit oder das intensive Arbeiten an einem Thema meinen. Deshalb ist „Beschäftigung“ breiter. Wenn du allgemein über deinen Job sprichst, ist „Arbeit“ meistens natürlicher.
Beschäftigung
Malen ist für viele Kinder eine ruhige Beschäftigung am Nachmittag.
Arbeit
Herr Krüger fährt morgen früh zur Arbeit ins Büro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...