01
die Betätigung
Eine Aktivität oder Beschäftigung, der man nachgeht, oft um sich körperlich oder geistig zu fordern oder zu beschäftigen.
beispiel
Regelmäßige sportliche Betätigung ist wichtig für die Gesundheit.
die Betätigung
Betätigung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Wort leitet sich vom Verb „betätigen“ ab. Dieses Verb bedeutet, aktiv zu sein („sich betätigen“) oder etwas zu bedienen („einen Schalter betätigen“). Die Endung „-ung“ macht das Verb zu einem Nomen.
BEISPIEL
Er betätigt sich gerne im Garten.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Personen und deren Aktivitäten (oft mit Adjektiven wie „sportlich“ oder „künstlerisch“), ist eine Beschäftigung gemeint. Geht es um technische Geräte (wie „Schalter“, „Hebel“, „Bremse“), ist das Bedienen gemeint.
BEISPIEL
Künstlerische Betätigung kann sehr entspannend sein.
Typische Verbindungen
Wenn es um eine Aktivität geht, wird „Betätigung“ oft mit Adjektiven kombiniert, die die Art der Aktivität beschreiben. Häufige Beispiele sind „körperliche Betätigung“, „geistige Betätigung“ und „sportliche Betätigung“.
BEISPIEL
Ärzte empfehlen mindestens 30 Minuten körperliche Betätigung pro Tag.
Satzbau mit Genitiv
Um auszudrücken, was bedient wird, verwendet man sehr häufig den Genitiv. Diese Struktur klingt formell und ist in technischen Anleitungen üblich.
BEISPIEL
Die versehentliche Betätigung des Alarms löste einen Feuerwehreinsatz aus.
Vergleichen mit
Betätigung vs Tätigkeit
„die Tätigkeit“ und „die Betätigung“ können beide eine Aktivität meinen, die jemand ausübt. „Tätigkeit“ ist neutraler und wird sehr oft für Aufgaben, Arbeit oder einzelne Aktivitäten verwendet. „Betätigung“ klingt etwas formeller und passt besonders, wenn man über körperliche, geistige oder kreative Aktivität spricht. Man sagt zum Beispiel „sportliche Betätigung“, wenn man allgemein meint, dass jemand sich bewegt. Im Alltag ist „Tätigkeit“ meist normaler, während „Betätigung“ oft in etwas gehobeneren oder sachlichen Texten steht.
Betätigung
Regelmäßige sportliche Betätigung hilft ihm, nach der Arbeit abzuschalten.
Tätigkeit
Im Gespräch erklärt die Mitarbeiterin ihre neue Tätigkeit im Team.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...